--- title: 'حديث: إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ | صحيح البخاري (3106)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5198' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5198' content_type: 'hadith' hadith_id: 5198 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ | صحيح البخاري (3106) **طرف الحديث**: إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ## نص الحديث > 3106 3228 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ . **المصدر**: صحيح البخاري (3106) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 3228 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِ… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 38 - حدثنا إسماعيل ، قال : حدثني مالك ، عن سمي ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : إذا قال الإمام سمع الله لمن حمده ، فقولوا : اللهم ربنا لك الحمد ، فإنه من وافق قوله قول الملائكة ، غفر له ما تقدم من ذنبه . إسماعيل بن أبي أويس ، وسمي بضم السين المهملة وفتح الميم وتشديد الياء ، آخر الحروف ، مولى أبي بكر بن عبد الرحمن ابن الحارث بن هشام بن المغيرة ، وأ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > مالك بن أنس، عن سمى، عن أبي صالح، عن أبي هريرة 12568 - [ خ م د ت س ] حديث : إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده فقولوا: ربنا لك الحمد، فإنه من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه. خ في الصلاة (276) عن عبد الله بن يوسف - وفي بدء الخلق (7: 5) عن إسماعيل - م في الصلاة (18: 1) عن يحيى بن يحيى - د في (الصلاة 145: 3) عن القعنبي - ت فيه (الصلاة 83) عن إسحاق بن موسى الأنصاري، عن معن بن عيسى - س في… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 12576 - [ خ د س ] حديث : إذا قال الإمام: غير المغضوب عليهم ولا الضالين (- 1: 7 -) فقولوا: آمين الحديث . خ في الصلاة (264) وفي التفسير (2) عن عبد الله بن يوسف - والقعنبي - د في الصلاة (173: 4) عن القعنبي - س فيه (الصلاة، الكبرى 394) ك وفي الملائكة (في الكبرى) عن قتيبة - وفي الملائكة أيضا عن سويد بن نصر، عن عبد الله بن المبارك - وعن الحارث بن مسكين، عن عبد الرحمن بن القاسم - خمستهم عن مالك به. ك الم… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 904 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله في الإمام : إذا صلى جالسا فصلوا جلوسا أجمعين . هل ذلك الحكم باق على حاله ، أو قد نسخ بوفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بغيره . 6676 - حدثنا يونس ، أخبرنا ابن وهب ، حدثنا مالك بن أنس ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة رضي الله عنها ، أنها قالت : صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيته وهو شاك فصلى جالسا ، وصلى وراءه قوم قياما … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 904 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله في الإمام : إذا صلى جالسا فصلوا جلوسا أجمعين . هل ذلك الحكم باق على حاله ، أو قد نسخ بوفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بغيره . 6676 - حدثنا يونس ، أخبرنا ابن وهب ، حدثنا مالك بن أنس ، عن هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عائشة رضي الله عنها ، أنها قالت : صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيته وهو شاك فصلى جالسا ، وصلى وراءه قوم قياما … ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-107166.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5198 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة