---
title: 'حديث: خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ | صحيح البخاري (3185)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5285'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5285'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 5285
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ | صحيح البخاري (3185)

**طرف الحديث**: خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ

## نص الحديث

> بَابُ : خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ 3185 3314 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْحُدَيَّا وَالْغُرَابُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ .

**المصدر**: صحيح البخاري (3185)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 16 - بَاب إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه ؛ فإن في أحد جناحيه داء ، وفي الآخر شفاء وَخَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ فَوَاسِقُ ، يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ 3314 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : خَمْسٌ فَوَاسِقُ ، يُقْتَلْن…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> ( باب خمس من الدواب فواسق يقتلن في الحرم ) . أي : هذا باب يذكر فيه خمس من الدواب ، وهو جمع دابة من دب على الأرض يدب دبيبا ، وكل ماش على الأرض دابة ودبيب ، والدابة التي تركب ، ودابة الأرض أحد أشراط الساعة ، قوله : " خمس " مرفوع بالابتداء وفواسق صفته ، وقوله : يقتلن خبره على صيغة المجهول ، قوله : " في الحرم " يعلم منه أن جواز قتلها في غير الحرم بالطريق الأولى . 113 - حدثنا مسدد ، حدثنا يزيد بن زريع …

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3807 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عُروَة ، عَن عائِشَة : قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : خَمسٌ مِن الدَّوابِ يُقتَلن فِي الحِلِّ والحَرَمِ فَذَكَرَهُنّ . فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ وهِشامُ بن عُروَة . فَرَواهُ يُونُسُ ومَعمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن عُروَة ، عَن عائِشَة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم . واختُلِف عَنِ ابنِ جُرَيجٍ ؛ فَرَواهُ عَبد المَجِيدِ وأَبُو عاصِمٍ عَنِ ابنِ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> معمر بن راشد، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة 16629 - [ خ م ت س ] حديث : خمس فواسق يقتلن في الحرم الحديث . خ في بدء الخلق (16: 1) عن مسدد، عن يزيد بن زريع، عن معمر به. م في الحج (9: 5) عن القواريري، عن يزيد بن زريع به. و (9: 6) عن عبد بن حميد، عن عبد الرزاق، عن معمر به. ت في ه (الحج 21: 1) عن محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، عن يزيد بن زريع به، وقال: حسن صحيح. س في ه (المناسك 118) عن إسحاق بن إبراهي…

### أصل — تأويل مختلف الحديث

> قَالُوا: حَدِيثٌ يُفْسِدُ أَوَّلُهُ آخِرَهُ . 25 - قَتْلُ الْخَمْسِ الْفَوَاسِقِ . قَالُوا : رُوِّيتُمْ أَنَّهُ قَالَ : خَمْسٌ فَوَاسَقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَامِ: الْغُرَابُ ، وَالْحِدْأَةُ ، وَالْكَلْبُ ، وَالْحَيَّةُ ، وَالْفَأْرَةُ . قَالَ : فَلَوْ قَالَ: اقْتُلُوا هَذِهِ الْخَمْسَةَ وَخَمْسَةً مَعَهَا ، لَجَازَ ذَلِكَ فِي التَّعَبُّدِ ، فَأَمَّا أَنْ تُقْتَلَ لِأَنَّهَا فَوَاسَقُ ف…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-3737.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5285

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة