---
title: 'حديث: غُفِرَ لِامْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ قَالَ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ | صحيح البخاري (3192)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5293'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5293'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 5293
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: غُفِرَ لِامْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ قَالَ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ | صحيح البخاري (3192)

**طرف الحديث**: غُفِرَ لِامْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ قَالَ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ

## نص الحديث

> 3192 3321 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ غُفِرَ لِامْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ قَالَ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ فَنَزَعَتْ خُفَّهَا فَأَوْثَقَتْهُ بِخِمَارِهَا فَنَزَعَتْ لَهُ مِنَ الْمَاءِ فَغُفِرَ لَهَا بِذَلِكَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (3192)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 3321 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : غُفِرَ لِامْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِيٍّ يَلْهَثُ - قَالَ : كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ - فَنَزَعَتْ خُفَّهَا ، فَأَوْثَقَتْهُ ب…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 120 - حدثنا الحسن بن الصباح ، حدثنا إسحاق الأزرق ، حدثنا عوف ، عن الحسن وابن سيرين ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : غفر لامرأة مومسة مرت بكلب على رأس ركي يلهث ، قال : كاد يقتله العطش ، فنزعت خفها فأوثقته بخمارها ، فنزعت له من الماء فغفر لها بذلك . لا تتأتى المطابقة هنا إلا بينه وبين الترجمة المتقدمة ، وليس له مطابقة بهذه الترجمة أصلا ، وقد ذكرنا أن هذه الترجم…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1834 - وسُئِل عَن حَدِيثِ مُحَمدِ بنِ سِيرِين ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : بَينَما كَلب يُطِيفُ عَلَى رَأسِ رَكِيٍّ فِي يَومٍ حارٍّ يَلهَثُ ، فَنَزَعَتِ امرَأَةٌ بَغِيٌّ مُوقَها فَسَقَتهُ فَغَفَر الله لَها بِذَلِكَ . فَقال : يَروِيهِ أَيُّوبُ السَّختِيانِيُّ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَفَعَهُ جَرِيرُ بن حازِمٍ ، عَن أَيُّوبَ . وَوَقَفَهُ حَمّاد بن زَيدٍ ، عَن أَيُّ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 12243 - [ خ ] حديث : غفر لامرأة مومسة مرت بكلب على رأس ركي يلهث الحديث . خ في بدء الخلق (17: 2) عن الحسن بن الصباح، عن إسحاق الأزرق، عن عوف الأعرابي، عن الحسن وابن سيرين (ح 14486) ، كلاهما عن أبي هريرة به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14486 - [ خ ] حديث : غفر لامرأة مومسة مرت بكلب يلهث الحديث . في ترجمة الحسن، عن أبي هريرة - (ح 12243) .

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-107099.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5293

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة