--- title: 'حديث: يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ : أَتْقَاهُمْ | صحيح البخاري (3224)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5341' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5341' content_type: 'hadith' hadith_id: 5341 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ : أَتْقَاهُمْ | صحيح البخاري (3224) **طرف الحديث**: يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ : أَتْقَاهُمْ ## نص الحديث > 3224 3353 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ : أَتْقَاهُمْ فَقَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ : فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللهِ ابْنُ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ خَلِيلِ اللهِ قَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونَ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَمُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . **المصدر**: صحيح البخاري (3224) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 3353 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ ، قَالَ : أَتْقَاهُمْ ، فَقَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ ؟ قَالَ : فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ خَلِي… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 26 - حدثنا علي بن عبد الله ، حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا عبيد الله قال : حدثني سعيد بن أبي سعيد ، عن أبيه ، عن أبي هريرة رضي الله عنه قيل : يا رسول الله ، من أكرم الناس قال : أتقاهم ، فقالوا : ليس عن هذا نسألك قال : فيوسف نبي الله ابن نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله ، قالوا : ليس عن هذا نسألك قال : فعن معادن العرب تسألون خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا . مطابقته للترجمة في قوله :… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > قال أبو أسامة : ومعتمر عن عبيد الله ، عن سعيد ، عن أبي هريرة ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم أشار بهذا التعليق عن أبي أسامة حماد بن أسامة ، وعن معتمر بن سليمان بن طرخان إلى أنهما خالفا يحيى بن سعيد القطان في الإسناد حيث لم يرويا إلا عن سعيد ، عن أبي هريرة ، ولم يذكرا الأب ، بخلاف يحيى فإنه قال عن سعيد ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، أما تعليق أبي أسامة فإن البخاري وصله في قصة يوسف ، عن عبيد بن إسماعيل … ### أسباب الورود — البيان والتعريف في أسباب ورود الحديث الشريف > 353 - أكرم الناس أتقاهم أخرجه الشيخان عن أبي هريرة رضي الله عنه . سببه : عنه قال : قيل للنبي صلى الله عليه وسلم : من أكرم الناس ؟ قال : أكرمهم أتقاهم ، قالوا : يا رسول الله ، ليس عن هذا نسألك ، قال فأكرم الناس يوسف نبي الله ابن نبي الله ابن خليل الله ، قالوا : ليس عن هذا نسألك ، قال : أفعن معادن العرب تسألوني ؟ قالوا : نعم ، قال : فخياركم في الجاهلية خياركم في الإسلام إذا فقهوا . ### أسباب الورود — البيان والتعريف في أسباب ورود الحديث الشريف > 354 - أكرم الناس يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم أخرجه الشيخان عن أبي هريرة رضي الله عنه ، والطبراني في الكبير عن ابن مسعود . سببه : عنه قال : سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم : من أكرم الناس ؟ فذكره . ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س1456 - وسُئِل عَن حَدِيثِ المَقبُرِيِّ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : أَنَّهُ سُئِل : مَن أَكرَمُ النّاسِ ؟ فَقال : أَتقاهُم للَّهِ . قالُوا : لَيس عَن هَذا نَسأَلُك ، قال : فَيُوسُفُ نَبِيُّ الله ابن نَبِيِّ الله ابن نَبِيِّ الله ابن خَلِيلِ الله ، قالُوا : لَيس عَن هَذا نَسأَلُك ، قال : فَعَن مَعادِنِ العَرَبِ تَسأَلُون ؟ فَإِنّ خِيارَهُم فِي الجاهِلِيَّةِ خِيا… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 14307 - [ خ م س ] حديث : قيل: يا رسول الله! من أكرم الناس؟ قال: أتقاهم الحديث . (ح) في أحاديث الأنبياء (9: 5) عن علي بن عبد الله - وصدقة بن الفضل - وفي مناقب قريش (المناقب 1: 2) عن محمد بن بشار - م في المناقب (الفضائل 44) عن محمد بن مثنى - وزهير بن حرب - وعبيد الله بن عمر - (ك) س في التفسير (في الكبرى) عن عمرو بن عمر - ومحمد بن مثنى - سبعتهم عن يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر به. ذكر خلف علي بن … ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-103405.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5341 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة