--- title: 'حديث: لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ | صحيح البخاري (3252)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5379' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5379' content_type: 'hadith' hadith_id: 5379 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ | صحيح البخاري (3252) **طرف الحديث**: لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ ## نص الحديث > 3252 3380 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَرَّ بِالْحِجْرِ قَالَ لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ أَنْ يُصِيبَكُمْ مَا أَصَابَهُمْ ثُمَّ تَقَنَّعَ بِرِدَائِهِ وَهُوَ عَلَى الرَّحْلِ . **المصدر**: صحيح البخاري (3252) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 3380 - حَدَّثَنا مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَرَّ بِالْحِجْرِ ، قَالَ : لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا ، إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ أَنْ يُصِيبَكُمْ مَا أَصَابَهُمْ . ثُمَّ تَقَنَّعَ بِرِدَائِ… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 50 - حدثني محمد ، أخبرنا عبد الله ، عن معمر ، عن الزهري قال : أخبرني سالم بن عبد الله ، عن أبيه رضي الله عنهم : أن النبي صلى الله عليه وسلم لما مر بالحجر قال : لا تدخلوا مساكن الذين ظلموا إلا أن تكونوا باكين أن يصيبكم ما أصابهم ، ثم تقنع بردائه وهو على الرحل . مطابقته للترجمة ظاهرة ، ومحمد هو ابن مقاتل ، وعبد الله هو ابن المبارك ، والحديث أخرجه البخاري أيضا في المغازي ، عن عبد الله بن محمد الجعفي … ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 2820 - وسُئِل عَن حَديث عَمْرو بن دينار ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : لا تدخلوا على المعذّبين إلا أن تكونوا باكين - يعني أصحاب الحِجر - فإن لم تكونوا باكين الحديث . فقال : يرويه ورقاء بن عمر ، واختُلِفَ عنه : فرواه سعيد بن يحيى اللخمي عن ورقاء ، عن عَمْرو بن دينار ، عن ابن عُمَر . وخالفه شبابة ويزيد بن هارون ؛ روياه عن ورقاء ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عُمَر .… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 2820 - وسُئِل عَن حَديث عَمْرو بن دينار ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : لا تدخلوا على المعذّبين إلا أن تكونوا باكين - يعني أصحاب الحِجر - فإن لم تكونوا باكين الحديث . فقال : يرويه ورقاء بن عمر ، واختُلِفَ عنه : فرواه سعيد بن يحيى اللخمي عن ورقاء ، عن عَمْرو بن دينار ، عن ابن عُمَر . وخالفه شبابة ويزيد بن هارون ؛ روياه عن ورقاء ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عُمَر .… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 6942 - [ خ س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم لما مر بالحجر قال لا تدخلوا مساكن الذين ظلموا أنفسهم إلا أن تكونوا باكين الحديث . خ في أحاديث الأنبياء (18: 4) عن محمد، عن عبد الله - وفي المغازي (81: 1) عن عبد الله بن محمد الجعفي، عن عبد الرزاق - كلاهما عنه به. ك س في التفسير (في الكبرى) عن سويد بن نصر، عن عبد الله به. ك حديث النسائي ليس في الرواية ولم يذكره أبو القاسم. ### أصل — شرح مشكل الآثار > 586 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في دخول المواضع التي قد غضب الله عز وجل على أهلها من نهي ومن إباحة . 4297 - حدثنا بكار بن قتيبة ، قال : حدثنا أبو داود صاحب الطيالسة ، قال : حدثنا المسعودي ، قال : حدثنا إسماعيل بن أوسط البجلي ، عن محمد بن أبي كبشة الأنماري أنمار غطفان ، عن أبيه ، قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك ، فتسارع الناس إلى أهل الحجر ، يدخلون … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 586 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في دخول المواضع التي قد غضب الله عز وجل على أهلها من نهي ومن إباحة . 4297 - حدثنا بكار بن قتيبة ، قال : حدثنا أبو داود صاحب الطيالسة ، قال : حدثنا المسعودي ، قال : حدثنا إسماعيل بن أوسط البجلي ، عن محمد بن أبي كبشة الأنماري أنمار غطفان ، عن أبيه ، قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك ، فتسارع الناس إلى أهل الحجر ، يدخلون … ### مخالف — شرح مشكل الآثار > 586 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في دخول المواضع التي قد غضب الله عز وجل على أهلها من نهي ومن إباحة . 4297 - حدثنا بكار بن قتيبة ، قال : حدثنا أبو داود صاحب الطيالسة ، قال : حدثنا المسعودي ، قال : حدثنا إسماعيل بن أوسط البجلي ، عن محمد بن أبي كبشة الأنماري أنمار غطفان ، عن أبيه ، قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك ، فتسارع الناس إلى أهل الحجر ، يدخلون … ### مخالف — شرح مشكل الآثار > 586 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في دخول المواضع التي قد غضب الله عز وجل على أهلها من نهي ومن إباحة . 4297 - حدثنا بكار بن قتيبة ، قال : حدثنا أبو داود صاحب الطيالسة ، قال : حدثنا المسعودي ، قال : حدثنا إسماعيل بن أوسط البجلي ، عن محمد بن أبي كبشة الأنماري أنمار غطفان ، عن أبيه ، قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك ، فتسارع الناس إلى أهل الحجر ، يدخلون … ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-38540.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5379 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة