--- title: 'حديث: إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ | صحيح البخاري (3329)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5494' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5494' content_type: 'hadith' hadith_id: 5494 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ | صحيح البخاري (3329) **طرف الحديث**: إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ ## نص الحديث > 3329 3462 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ . **المصدر**: صحيح البخاري (3329) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 3462- حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ ، فَخَالِفُوهُمْ . الْحَدِيثُ الْعَاشِرُ . ق… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 116 - حدثنا عبد العزيز بن عبد الله قال : حدثني إبراهيم بن سعد ، عن صالح ، عن ابن شهاب قال : قال أبو سلمة بن عبد الرحمن : إن أبا هريرة رضي الله عنه قال : إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : إن اليهود والنصارى لا يصبغون ، فخالفوهم . مطابقته للترجمة في قوله : اليهود . وصالح هو ابن كيسان . والحديث أخرجه النسائي في الزينة عن عبيد الله بن سعد بن إبراهيم . قوله : ( لا يصبغون ) ؛ أي شيب الشعر ، وهو … ### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث > 1451 - وسألت أبي : عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، وَنَقَشَ عَلَيْهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ، فَكَانَ يَلْبَسُهُ فِي شِمَالِهِ ، وَلَبِسَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ بَعْدَهُ ؟ قال أبي : أَمَّا قَوْلُهُ : اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، وَنَقَشَ عَلَيْهِ : محمد فَهُوَ صَح… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 15190 - [ خ س ] حديث : إن اليهود والنصارى لا يصبغون فخالفوهم . خ في ذكر بني إسرائيل (أحاديث الأنبياء 51: 10) ، عن عبد العزيز بن عبد الله، عن إبراهيم بن سعد، عن صالح به. س في الزينة (14: 1) عن عبيد الله بن سعد بن إبراهيم، عن عمه يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن أبيه به. ### أصل — شرح مشكل الآثار > 577 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخضاب للشعر من كراهة ومن إباحة . قال أبو جعفر : قد ذكرنا فيما تقدم منا من كتابنا هذا حديث عبد الرحمن بن حرملة ، عن عبد الله بن مسعود في العشرة الأشياء التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكرهها ، وفيها : تغيير الشيب ، وكان أحسن ما حضرنا في ذلك أنا قد وجدنا عنه صلى الله عليه وسلم . 4218 - ما قد حدثنا عبد الغني بن أبي عقيل ، قال : حدثن… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 577 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخضاب للشعر من كراهة ومن إباحة . قال أبو جعفر : قد ذكرنا فيما تقدم منا من كتابنا هذا حديث عبد الرحمن بن حرملة ، عن عبد الله بن مسعود في العشرة الأشياء التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكرهها ، وفيها : تغيير الشيب ، وكان أحسن ما حضرنا في ذلك أنا قد وجدنا عنه صلى الله عليه وسلم . 4218 - ما قد حدثنا عبد الغني بن أبي عقيل ، قال : حدثن… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-102233.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5494 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة