54 - باب 3466 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : بَيْنَا امْرَأَةٌ تُرْضِعُ ابْنَهَا إِذْ مَرَّ بِهَا رَاكِبٌ وَهِيَ تُرْضِعُهُ فَقَالَتْ : اللَّهُمَّ لَا تُمِتْ ابْنِي حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ هَذَا . فَقَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْنِي مِثْلَهُ ، ثُمَّ رَجَعَ فِي الثَّدْيِ . وَمُرَّ بِامْرَأَةٍ تُجَرَّرُ وَيُلْعَبُ بِهَا ، فَقَالَتْ : اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ ابْنِي مِثْلَهَا . فَقَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِثْلَهَا . فَقَالَ : أَمَّا الرَّاكِبُ فَإِنَّهُ كَافِرٌ ، وَأَمَّا الْمَرْأَةُ فَإِنَّهُمْ يَقُولُونَ لَهَا : تَزْنِي ، وَتَقُولُ : حَسْبِيَ اللَّهُ ، وَيَقُولُونَ تَسْرِقُ ، وَتَقُولُ : حَسْبِيَ اللَّهُ . الْحَدِيثُ الرَّابِعَ عَشَرَ : حَدَيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي قِصَّةِ الْمَرْأَةِ الَّتِي كَانَتْ تُرْضِعُ وَلَدَهَا فَتَكَلَّمَ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحُهُ فِي قِصَّةِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمَذْكُورُ فِي الْإِسْنَادِ هُوَ الْأَعْرَجُ .
الشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريباب حديث بَيْنَا امْرَأَةٌ تُرْضِعُ ابْنَهَا · ص 590 عمدة القاري شرح صحيح البخاريباب · ص 53 باب أي : هذا باب ، وهو كالفصل لما قبله ، وليس في أكثر النسخ لفظ باب . 120 - حدثنا أبو اليمان ، أخبرنا شعيب ، حدثنا أبو الزناد ، عن عبد الرحمن حدثه أنه سمع أبا هريرة رضي الله تعالى عنه أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول : بينا امرأة ترضع ابنها إذ مر بها راكب وهي ترضعه ، فقالت : اللهم لا تمت ابني حتى يكون مثل هذا . فقال : اللهم لا تجعلني مثله . ثم رجع في الثدي ، ومر بامرأة تجرر ويلعب بها ، فقالت : اللهم لا تجعل ابني مثلها . فقال : اللهم اجعلني مثلها . فقال : أما الراكب فإنه كافر ، وأما المرأة فإنهم يقولون لها تزني وتقول حسبي الله ! ويقولون تسرق وتقول حسبي الله ! مطابقته للترجمة من حيث إن وقع هذا كان في أيام بني إسرائيل . وأبو اليمان الحكم بن نافع ، وعبد الرحمن هو ابن هرمز الأعرج ، ومضى الحديث في باب واذكر في الكتاب مريم عن قريب ومر الكلام فيه هناك . قوله : ( مر ) بلفظ المجهول . قوله : ( تجرر ) بالراء .