---
title: 'حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ | صحيح البخاري (3527)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5732'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5732'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 5732
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ | صحيح البخاري (3527)

**طرف الحديث**: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ

## نص الحديث

> 3527 3664 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ ، فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ ، فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ ضَعْفَهُ ، ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا ، فَأَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَ عُمَرَ ، حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ .

**المصدر**: صحيح البخاري (3527)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 3664 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يقول : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ عَلَيْهَا دَلْوٌ ، فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 164 - حدثنا عبدان ، أخبرنا عبد الله ، عن يونس ، عن الزهري قال : أخبرني ابن المسيب سمع أبا هريرة رضي الله عنه قال : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول : بينا أنا نائم رأيتني على قليب عليها دلو فنزعت منها ما شاء الله ، ثم أخذها ابن أبي قحافة فنزع بها ذنوبا أو ذنوبين وفي نزعه ضعف والله يغفر له ضعفه ، ثم استحالت غربا فأخذها ابن الخطاب فلم أر عبقريا من الناس ينزع نزع عمر حتى ضرب الناس بعطن . مطابقته لل…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1673 - وسُئِل عَنِ حَدِيثِ سَعِيدِ بنِ المُسَيَّب ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : رَأَيتُنِي عَلَى قَلِيبٍ فَنَزَعتُ مِنها ما شاء الله ثُمّ نَزَع ابن أَبِي قُحافَة الحديث . فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ ، واختلف عنه ؛ فَرَواهُ يُونُسُ ، وإِبراهِيمُ بن مُرَّة ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن سَعِيدٍ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَرَواهُ عُبَيد الله بن أَبِي زِيادٍ ، عَنِ الزُّهْ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 13335 - [ خ م ] حديث : بينا أنا نائم رأيتني على قليب عليها دلو فنزعت منها ما شاء الله الحديث . خ في فضل أبي بكر (المناقب 34: 6) عن عبد الله بن عثمان عبدان، عن عبد الله بن المبارك - م في الفضائل (48: 6) عن حرملة بن يحيى، عن عبد الله بن وهب - كلاهما عن يونس بن يزيد به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-56141.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5732

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة