---
title: 'حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، شَرِبْتُ يَعْنِي اللَّبَنَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي ، أَوْ فِي أَظْفَارِي | صحيح البخاري (3542)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5748'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5748'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 5748
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، شَرِبْتُ يَعْنِي اللَّبَنَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي ، أَوْ فِي أَظْفَارِي | صحيح البخاري (3542)

**طرف الحديث**: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، شَرِبْتُ يَعْنِي اللَّبَنَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي ، أَوْ فِي أَظْفَارِي

## نص الحديث

> 3542 3681 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، شَرِبْتُ يَعْنِي اللَّبَنَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي ، أَوْ فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ نَاوَلْتُ عُمَرَ" فَقَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ؟ قَالَ: الْعِلْمَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (3542)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 3681 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ شَرِبْتُ - يَعْنِي اللَّبَنَ - حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى الرِّيِّ يَجْرِي فِي ظُفُرِي - أَوْ فِي أَظْفَارِي - ثُمَّ نَاوَلْتُ عُمَرَ ، …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 178 - حدثني محمد بن الصلت أبو جعفر الكوفي ، حدثنا ابن المبارك ، عن يونس ، عن الزهري قال : أخبرني حمزة عن أبيه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : بينا أنا نائم شربت - يعني اللبن - حتى أنظر إلى الري يجري في ظفري أو في أظفاري ، ثم ناولت عمر . فقالوا : فما أولته يا رسول الله ؟ قال : العلم . مطابقته للترجمة ظاهرة ، ومحمد بن الصلت بفتح الصاد المهملة وسكون اللام وبالتاء المثناة من فوق الأسدي الكوفي …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 6700 - [ خ م ت س ] حديث : بينا أنا نائم أتيت بقدح من لبن فشربته، ثم أعطيت فضلي عمر الحديث . خ في العلم (22) عن سعيد بن عفير، وفي تعبير الرؤيا (34) عن يحيى بن بكير، و (37 عن) قتيبة، ثلاثتهم عن ليث، عن عقيل - وفيه (بل في المناقب 35: 3) عن أبي جعفر محمد بن الصلت الكوفي، وفي فضل عمر (لا، بل في التعبير 15) عن عبدان، كلاهما عن ابن المبارك، عن يونس - وفيه (التعبير 16) عن علي بن عبد الله، عن يعقوب بن إبرا…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-66630.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5748

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة