---
title: 'حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ | صحيح البخاري (3552)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5758'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5758'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 5758
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ | صحيح البخاري (3552)

**طرف الحديث**: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ

## نص الحديث

> 3552 3691 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْيَ ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ ، وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ اجْتَرَّهُ" قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الدِّينَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (3552)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 3691 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَيَّ ، وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 187 - حدثنا يحيى بن بكير ، حدثنا الليث ، عن عقيل ، عن ابن شهاب ، قال : أخبرني أبو أمامة بن سهل بن حنيف ، عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : بينا أنا نائم رأيت الناس عرضوا علي وعليهم قمص ، فمنها ما يبلغ الثدي ، ومنها ما يبلغ دون ذلك ، وعرض علي عمر وعليه قميص اجتره ، قالوا : فما أولته يا رسول الله ؟ قال : الدين . مطابقته للترجمة من حيث إن فيه فضيلة عمر رضي…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 3961 - [ خ م ت س ] حديث : بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون علي وعليهم قمص منها ما يبلغ الثديين ودون ذلك ، وعرض علي عمر وعليه قمص يجره الحديث . خ في الإيمان (15: 2) عن محمد بن عبيد الله ، عن إبراهيم بن سعد؛ وفي التعبير (17) عن علي بن عبد الله ، عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد ، عن أبيه؛ عن صالح - وفيه (التعبير 18) عن سعيد بن عفير؛ وفي فضائل عمر (المناقب 35: 14) عن يحيى بن بكير؛ كلاهما عن الليث بن سعد ، ع…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-107725.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/5758

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة