3713 - أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أخبرنا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاقِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ : ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَ : ارْقُبُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ . قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا خَالِدٌ ) هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ . قَوْلُهُ : ( ارْقُبُوا مُحَمَّدًا فِي أَهْلِ بَيْتِهِ ) يُخَاطِبُ بِذَلِكَ النَّاسَ وَيُوصِيهِمْ بِهِ ، وَالْمُرَاقَبَةُ لِلشَّيْءِ الْمُحَافَظَةُ عَلَيْهِ ، يَقُولُ : احْفَظُوهُ فِيهِمْ فَلَا تُؤْذُوهُمْ وَلَا تُسِيئُوا إِلَيْهِمْ .
الشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريبَاب مَنَاقِبِ قَرَابَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ · ص 98 عمدة القاري شرح صحيح البخاريباب مناقب قرابة رسول الله صلى الله عليه وسلم ومنقبة فاطمة عليها السلام · ص 222 208 - أخبرني عبد الله بن عبد الوهاب ، حدثنا خالد ، حدثنا شعبة ، عن واقد قال : سمعت أبي يحدث عن ابن عمر ، عن أبي بكر رضي الله عنهم ، قال : ارقبوا محمدا صلى الله عليه وسلم في أهل بيته . مطابقته للترجمة ظاهرة ، وعبد الله بن عبد الوهاب أبو محمد الحجبي البصري ، وهو من أفراده ، وخالد هو ابن الحارث بن سليم بن الهجيمي البصري ، وواقد بكسر القاف وبالدال المهملة ابن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر يروي عن أبيه محمد ، عن عبد الله بن عمر ، عن أبي بكر رضي الله تعالى عنهم . والحديث أخرجه البخاري أيضا في فضل الحسن والحسين رضي الله تعالى عنهما عن يحيى بن معين وصدقة بن الفضل . قوله : ارقبوا أمر للناس ، يعني : احفظوا محمدا في أهل بيته ، فلا تؤذوهم ولا تسبوهم ، وأهل بيته هم : فاطمة ، والحسن ، والحسين ؛ لأنه صلى الله تعالى عليه وسلم لف عليهم كساء ، وقال : هؤلاء أهل بيتي ، أو هم مع أزواجه ؛ لأنه هو المتبادر إلى الذهن عند الإطلاق .