---
title: 'حديث: صَنَعْتُ سُفْرَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ ، حِينَ أَرَادَا الْمَدِينَةَ | صحيح البخاري (3764)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6043'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6043'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 6043
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: صَنَعْتُ سُفْرَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ ، حِينَ أَرَادَا الْمَدِينَةَ | صحيح البخاري (3764)

**طرف الحديث**: صَنَعْتُ سُفْرَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ ، حِينَ أَرَادَا الْمَدِينَةَ

## نص الحديث

> 3764 3907 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَفَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: صَنَعْتُ سُفْرَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ ، حِينَ أَرَادَا الْمَدِينَةَ ، فَقُلْتُ لِأَبِي: مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهُ إِلَّا نِطَاقِي ، قَالَ: فَشُقِّيهِ ، فَفَعَلْتُ ، فَسُمِّيتُ ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ .

**المصدر**: صحيح البخاري (3764)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 3907 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ وَفَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : صَنَعْتُ سُفْرَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَا الْمَدِينَةَ ، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهُ إِلَّا نِطَاقِي ، قَالَ : فَشُقِّيهِ ، فَفَعَلْتُ فَسُمِّيتُ ذَاتَ الن…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 388 - حدثنا عبد الله بن أبي شيبة ، حدثنا أبو أسامة ، حدثنا هشام ، عن أبيه ، وفاطمة ، عن أسماء رضي الله عنهما صنعت سفرة للنبي - صلى الله عليه وسلم - وأبي بكر حين أرادا المدينة ، فقلت لأبي : ما أجد شيئا أربطه إلا نطاقي ، قال : فشقيه ، ففعلت ؛ فسميت ذات النطاقين . مطابقته للترجمة من حيث إنه يتعلق بالهجرة ، وأبو أسامة حماد بن أسامة ، وهشام هو ابن عروة ، يروي عن أبيه ، وعن فاطمة بنت المنذر بن الزبير ، …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 15730 - [ خ ] حديث : عن أسماء قالت: صنعت سفرة النبي صلى الله عليه وسلم في بيت أبي بكر حين أراد أن يهاجر الحديث - فلذلك سميت ذات النطاقين خ في الجهاد (122: 1) ، عن عبيد بن إسماعيل - وفي هجرة النبي صلى الله عليه وسلم (المناقب 105: 10) عن عبد الله بن أبي شيبة - كلاهما عن أبي أسامة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن أسماء به. قال هشام: وحدثتني أيضا فاطمة بنت المنذر (ح 15752) عن أسماء بهذا.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-108942.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6043

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة