--- title: 'حديث: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ | صحيح البخاري (352)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/618' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/618' content_type: 'hadith' hadith_id: 618 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ | صحيح البخاري (352) **طرف الحديث**: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ## نص الحديث > بَابُ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ مُلْتَحِفًا بِهِ قَالَ الزُّهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ الْمُلْتَحِفُ الْمُتَوَشِّحُ وَهُوَ الْمُخَالِفُ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ وَهُوَ الِاشْتِمَالُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ الْتَحَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبٍ وَخَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ 352 354 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ . **المصدر**: صحيح البخاري (352) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 4 - بَاب الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ مُلْتَحِفًا بِهِ قَالَ الزُّهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ : الْمُلْتَحِفُ الْمُتَوَشِّحُ وَهُوَ الْمُخَالِفُ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ ، وَهُوَ الِاشْتِمَالُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ . قَالَ : قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ الْتَحَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبٍ وَخَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ 354 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ … ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب > 4 - باب الصلاة في الثوب الواحد ملتحفا به وقال الزهري في حديثه : الملتحف : المتوشح ، وهو المخالف بين طرفيه على عاتقيه ، وهو الاشتمال على منكبيه . وقالت أم هانئ : التحف النبي صلى الله عليه وسلم بثوب ، وخالف بين طرفيه على عاتقيه . حديث أم هانئ قد خرجه البخاري في هذا الباب ، وإنما مراده هنا : تفسير الالتحاف المذكور فيه ، وقد حكى عن الزهري أنه فسره بالتوشح ، وذكر أن التوشح والالتحاف والاشتمال بالثوب ال… ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب > خرج في هذا الباب ثلاثة أحاديث : الحديث الأول : حديث عمر بن أبي سلمة ، وخرجه من طرق : فخرجه أولا : 354 - عن عبيد الله بن موسى : ثنا هشام بن عروة ، عن أبيه ، عن عمر بن أبي سلمة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى في ثوب واحد قد خالف بين طرفيه . وبدأ بهذه الطريق لعلوها ؛ فإنه رواه عن عبيد الله بن موسى - وهو : العبسي الكوفي - عن هشام بن عروة سمعه منه . وقد قيل : إنه لم يرو عنه في كتابه بغير واسطة غير هذ… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > ( باب الصلاة في الثوب الواحد ملتحفا به ) أي هذا باب في بيان صلاة من يصلي في الثوب الواحد حال كونه ملتحفا به ، الالتحاف لغة التغطي ، وكل شيء تغطيت به فقد التحفت به ، وقال الليث : اللحف تغطيتك الشيء باللحاف ، وقال غيره : لحفت الرجل ألحفه لحفا إذا طرحت عليه اللحاف أو غطيته بشيء ، وتلحفت اتخذت لنفسي لحافا . ( قال الزهري في حديثه : الملتحف المتوشح ، وهو المخالف بين طرفيه على عاتقيه ، وهو الاشتمال على م… ### تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث > 2200 - وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ بَيْتَ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَرَأَى عِنْدَهَا مُخَنَّثًا الْحَدِيثُ ؟ 0 قَالَ أَبِي : هَذَا خَطَأٌ ؛ اضْطَرَبَ فِيهِ حَمَّادٌ ؛ إِنَّمَا هُوَ : هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ . وَلَيْسَ عَنْ هِشَامٍ … ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3199 - وسُئِل عَن حَدِيثِ مُحَمدِ بنِ عَلِيٍّ ، عَن جابِرٍ ، عَن رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : أنه صلى فِي ثَوبٍ واحِدٍ ، خالَف بَين طَرَفَيهِ . فَقال : يَروِيهِ جَعفَرُ بن مُحَمدٍ ، عَن أَبِيهِ ، عَن جابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم . وَرَواهُ بُندارٌ وغَيرُهُ ، عَن غُندَرٍ ، عَن شُعبَة ، عَن جَعفَرٍ ، عَن أَبِيهِ ، عَن جابِرٍ فعلَهُ . وكَذَلِك رَواهُ عَبد الله الأَسَدِ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > عروة بن الزبير بن العوام الأسدي، عن عمر بن أبي سلمة 10684 - [ خ م ت س ق ] حديث : أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد، قد خالف بين طرفيه على عاتقيه . خ في الصلاة (4: 1) عن عبيد الله بن موسى - و (4: 2) عن محمد بن مثنى، عن يحيى بن سعيد - و (4: 3) عن عبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة - م فيه (الصلاة 52: 7) عن يحيى بن يحيى، عن حماد بن زيد - و (52: 5) عن أبي كريب، عن أبي أسامة - و (52: 6) عن أ… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-18138.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/618 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة