--- title: 'حديث: قُمْ يَا فُلَانُ ، فَأَذِّنْ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ | صحيح البخاري (4040)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6369' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6369' content_type: 'hadith' hadith_id: 6369 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: قُمْ يَا فُلَانُ ، فَأَذِّنْ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ | صحيح البخاري (4040) **طرف الحديث**: قُمْ يَا فُلَانُ ، فَأَذِّنْ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ## نص الحديث > 4040 4203 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: شَهِدْنَا خَيْبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ: هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ. فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ أَشَدَّ الْقِتَالِ حَتَّى كَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحَةُ ، فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ يَرْتَابُ ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحَةِ ، فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهَا أَسْهُمًا فَنَحَرَ بِهَا نَفْسَهُ ، فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، صَدَّقَ اللهُ حَدِيثَكَ ، انْتَحَرَ فُلَانٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ ، فَقَالَ: قُمْ يَا فُلَانُ ، فَأَذِّنْ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، إِنَّ اللهَ يُؤَيِّدُ الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ ، تَابَعَهُ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . **المصدر**: صحيح البخاري (4040) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 4203 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : شَهِدْنَا خَيْبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ : هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ . فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ أَشَدَّ الْقِتَالِ حَت… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 225 - حدثنا أبو اليمان ، أخبرنا شعيب ، عن الزهري ، قال : أخبرني سعيد بن المسيب أن أبا هريرة رضي الله عنه قال : شهدنا خيبر ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل ممن معه يدعي الإسلام هذا من أهل النار ، فلما حضر القتال قاتل الرجل أشد القتال حتى كثرت به الجراحة ، فكاد بعض الناس يرتاب ، فوجد الرجل ألم الجراحة ، فأهوى بيده إلى كنانته ، فاستخرج منها أسهما فنحر بها نفسه ، فاشتد رجال من المسلمين ، فقالو… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > تابعه معمر عن الزهري . أي تابع شعيبا معمر بن راشد عن الزهري في هذا الإسناد ، وقد مرت هذه المتابعة موصولة في الجهاد في الباب الذي ذكرناه . وقال شبيب عن يونس عن ابن شهاب : أخبرني ابن المسيب وعبد الرحمن بن عبد الله بن كعب : أن أبا هريرة قال : شهدنا مع النبي صلى الله عليه وسلم خيبر . شبيب بفتح الشين المعجمة وكسر الباء الموحدة الأولى - ابن سعيد مر في الاستقراض ، ويونس هو ابن يزيد ، وابن شهاب هو محمد بن… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > وقال ابن المبارك عن يونس عن الزهري عن سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم . ابن المبارك هو عبد الله المروزي هذا تعليق ومرسل أراد بهذا أن ابن المبارك وافق شبيبا في لفظ حنين ، وخالفه في الإسناد فأرسله ، وقد مر طريق ابن المبارك في الجهاد ، وليس فيه تعيين الغزوة . ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > تابعه صالح عن الزهري . أي تابع ابن المبارك صالح بن كيسان عن الزهري ، وقد روى البخاري هذه المتابعة في تاريخه قال : قال لي عبد العزيز الأويسي ، عن إبراهيم بن سعد ، عن صالح بن كيسان ، عن ابن شهاب أخبرني عبد الرحمن بن عبيد الله بن كعب بن مالك : أن بعض من شهد مع النبي صلى الله عليه وسلم قال : إن النبي صلى الله تعالى عليه وسلم قال لرجل معه : هذا من أهل النار . الحديث . قال بعضهم : فظهر من هذا أن المراد … ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > وقال الزبيدي : أخبرني الزهري : أن عبد الرحمن بن كعب أخبره : أن عبيد الله بن كعب قال : أخبرني من شهد مع النبي صلى الله عليه وسلم خيبر . الزبيدي بضم الزاي وفتح الباء الموحدة وسكون الياء آخر الحروف وبالدال المهملة ، وهو محمد بن الوليد ، أبو الهذيل الشامي الحمصي ، وعبد الرحمن هو ابن عبيد الله بن كعب ، وأما عبيد الله فمصغر عبد الله ، ويروى عبد الله مكبرا - ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب ، فحديثه مرسل ؛ … ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س1698 - وسُئِل عَن حَدِيثِ سَعِيدِ بنِ المُسَيَّب ، عَن أَبِي هُرَيرة : أَنَّ رَسُول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم أَمَر بِلاَلاً ، فَنادَى : أَن لا يَدخُل الجَنَّة إِلاّ نَفسٌ مُؤمِنَةٌ وإِنّ الله يُؤَيِّد الدِّين بِالرَّجُلِ الفاجِرِ . فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ ، واختلف عنه ؛ فَرَواهُ مَعمَرٌ ، وشُعَيب ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابنِ المُسَيَّب ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَرَواهُ عُقَيلٌ ، ويُون… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 13158 - وبه في الجهاد (181) وفي المغازي (39: 9) : شهدنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر، فقال لرجل ممن يدعي الإسلام: هذا من أهل النار الحديث - وفيه إن الله يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر. وقال عقيبه في المغازي (39: 9 تعليقا) : تابعه معمر، عن الزهري، عن سعيد (ح 13277) . وقال شبيب بن سعيد، عن يونس، عن الزهري، عن سعيد (ح 13341) وعبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، (ح 13600) عن أبي هريرة سمعت ال… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-61301.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6369 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة