--- title: 'حديث: فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ أَيُّمَ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ | صحيح البخاري (4160)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6511' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6511' content_type: 'hadith' hadith_id: 6511 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ أَيُّمَ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ | صحيح البخاري (4160) **طرف الحديث**: فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ أَيُّمَ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ## نص الحديث > بَعْثُ أَبِي مُوسَى وَمُعَاذٍ إِلَى الْيَمَنِ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ 4160 4341 4342 حَدَّثَنَا مُوسَى: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا مُوسَى وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ ، قَالَ: وَبَعَثَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى مِخْلَافٍ ، قَالَ: وَالْيَمَنُ مِخْلَافَانِ ، ثُمَّ قَالَ: يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا ، وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا . فَانْطَلَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا إِلَى عَمَلِهِ ، وَكَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا إِذَا سَارَ فِي أَرْضِهِ كَانَ قَرِيبًا مِنْ صَاحِبِهِ أَحْدَثَ بِهِ عَهْدًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَسَارَ مُعَاذٌ فِي أَرْضِهِ قَرِيبًا مِنْ صَاحِبِهِ أَبِي مُوسَى ، فَجَاءَ يَسِيرُ عَلَى بَغْلَتِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ، وَإِذَا هُوَ جَالِسٌ ، وَقَدِ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ وَإِذَا رَجُلٌ عِنْدَهُ قَدْ جُمِعَتْ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ أَيُّمَ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، قَالَ: لَا أَنْزِلُ حَتَّى يُقْتَلَ ، قَالَ: إِنَّمَا جِيءَ بِهِ لِذَلِكَ فَانْزِلْ ، قَالَ: مَا أَنْزِلُ حَتَّى يُقْتَلَ ، فَأَمَرَ بِهِ فَقُتِلَ ، ثُمَّ نَزَلَ فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ ، كَيْفَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ أَتَفَوَّقُهُ تَفَوُّقًا ، قَالَ: فَكَيْفَ تَقْرَأُ أَنْتَ يَا مُعَاذُ؟ قَالَ: أَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، فَأَقُومُ وَقَدْ قَضَيْتُ جُزْئِي مِنَ النَّوْمِ ، فَأَقْرَأُ مَا كَتَبَ اللهُ لِي ، فَأَحْتَسِبُ نَوْمَتِي كَمَا أَحْتَسِبُ قَوْمَتِي . **المصدر**: صحيح البخاري (4160) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 60 - بَاب بَعْثُ أَبِي مُوسَى ، وَمُعَاذٍ إِلَى الْيَمَنِ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ 4341 ، 4342 حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا مُوسَى ، وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ : وَبَعَثَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى مِخْلَافٍ قَالَ : وَالْيَمَنُ مِخْلَافَا… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > بسم الله الرحمن الرحيم ( بعث أبي موسى ومعاذ بن جبل إلى اليمن قبل حجة الوداع ) أي هذا بيان بعث النبي صلى الله عليه وسلم أبا موسى الأشعري ومعاذ بن جبل إلخ ، وفي بعض النسخ باب بعث أبي موسى إلخ ، والبعث الإرسال مصدر مضاف إلى مفعوله ، وطوى ذكر الفاعل كما قررناه ، وقيل : أراد بقوله قبل حجة الوداع الإشارة إلى ما وقع في بعض أحاديث الباب أن أبا موسى رجع من اليمن فلقي النبي صلى الله تعالى عليه وسلم بمكة في … ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س1298 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي بُردَة ، عَن أَبِي مُوسَى : أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم بَعَثَهُ ومُعاذًا إِلَى اليَمَنِ ، وفِيهِ قُلتُ : يا رَسُول الله ، إِنّ لأَهلِ اليَمَنِ شَرابًا فَما تَأمُرُنِي ؟ قال : أَنهاكُم عَن كُلِّ مُسكِرٍ . فَقال : يَروِيهِ سَيّارٌ أَبُو الحَكَمِ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ قُرَّةُ بن خالِدٍ ، عَن سَيّارٍ ، عَن أَبِي بُردَة ، عَن أَبِي مُوسَى ، تَفَرَّد … ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > س1298 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي بُردَة ، عَن أَبِي مُوسَى : أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم بَعَثَهُ ومُعاذًا إِلَى اليَمَنِ ، وفِيهِ قُلتُ : يا رَسُول الله ، إِنّ لأَهلِ اليَمَنِ شَرابًا فَما تَأمُرُنِي ؟ قال : أَنهاكُم عَن كُلِّ مُسكِرٍ . فَقال : يَروِيهِ سَيّارٌ أَبُو الحَكَمِ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ قُرَّةُ بن خالِدٍ ، عَن سَيّارٍ ، عَن أَبِي بُردَة ، عَن أَبِي مُوسَى ، تَفَرَّد … ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 9113 - [ خ د ] حديث : بعث النبي صلى الله عليه وسلم أبا موسى ومعاذا إلى اليمن، وبعث كل واحد منهما على مخلاف الحديث بطوله. وفيه: يسرا ولا تعسروا. وفيه: كيف نقرأ القرآن؟. وفيه قصة اليهودي الذي كفر بعد إسلامه. خ في المغازي (1: 61) عن موسى، عن أبي عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن أبي بردة قال: بعث النبي صلى الله عليه وسلم (ك) أبا موسى فذكره - مرسلا. (ك) د قصة اليهودي تقدم في ترجمة سليمان الشيباني، عن أب… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 786 - باب بيان مشكل جواب رسول الله صلى الله عليه وسلم في البتع لما سئل عنه . 5874 - حدثنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : حدثنا عبد الله بن وهب أن مالك بن أنس أخبره وحدثنا يونس بن عبد الأعلى ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : أخبرني يونس بن يزيد كلاهما ، عن ابن شهاب ، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن عائشة قالت : سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم ، عن البتع ، فقال : كل شراب أسكر فهو حرام . 5875 - وحدثنا علي ب… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-55009.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6511 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة