4398 - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ حَفْصَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ : فَمَا يَمْنَعُكَ ؟ فَقَالَ : لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلَسْتُ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ هَدْيِي . الْحَدِيثُ الرَّابِعُ : حَدِيثُ حَفْصَةَ وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحُهُ فِي بَابِ التَّمَتُّعِ وَالْقِرَانِ .
الشروح
فتح الباري شرح صحيح البخاريبَاب حَجَّةِ الْوَدَاعِ · ص 708 عمدة القاري شرح صحيح البخاريباب حجة الوداع · ص 37 391 - حدثني إبراهيم بن المنذر ، أخبرنا أنس بن عياض ، حدثنا موسى بن عقبة ، عن نافع أن ابن عمر أخبره أن حفصة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر أزواجه أن يحللن عام حجة الوداع ، فقالت حفصة : فما يمنعك ؟ فقال : لبدت رأسي ، وقلدت هديي ، فلست أحل حتى أنحر هديي . مطابقته للترجمة في قوله : ( عام حجة الوداع ) والحديث مضى في باب التمتع والإقران ، أخرجه عن إسماعيل ، وعبد الله بن يوسف ، كلاهما عن مالك عن نافع عن ابن عمر عن حفصة وهي بنت عمر بن الخطاب ، وأخت عبد الله بن عمر . قوله ( فما يمنعك ) أنت تخاطب به حفصة النبي صلى الله تعالى عليه وسلم بقولها فما يمنعك أنت ، أي فما يمنعك عن التحلل يا رسول الله ، قوله ( لبدت رأسي ) من التلبيد ، وهو أن يجعل المحرم في رأسه شيئا من صمغ ليصير شعره كاللبد لئلا يشعث في الإحرام ، وقلدت من التقليد ، وتقليد الهدي أن يعلق في عنقه شيء ليعلم أنه هدي .