---
title: 'حديث: لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ | صحيح البخاري (4293)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6690'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6690'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 6690
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ | صحيح البخاري (4293)

**طرف الحديث**: لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ

## نص الحديث

> قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا 4293 4485 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ ، وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ ، وَقُولُوا: آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ الْآيَةَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (4293)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 11 - بَاب : قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا 4485 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لِأَه…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 7542- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ وَيُفَسِّرُونَهَا بِالْعَرَبِيَّةِ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُصَدِّقُو…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا أي : هذا باب يذكر فيه قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا ، ولم يثبت لفظ باب إلا في رواية أبي ذر . قوله قولوا خطاب للمؤمنين - قاله الزمخشري ، ويجوز أن يكون خطابا للكافرين . 12 - حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا عثمان بن عمر ، أخبرنا علي بن المبارك ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال : كان أهل الكتاب يقرؤون التوراة با…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. 15405 - [ خ س ] حديث : كان أهل الكتاب يقرؤن التوراة بالعبرانية ويفسرونها لأهل الإسلام بالعربية فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم الحديث . خ في التفسير (2: 11: 1) وفي الاعتصام (26: 2) وفي التوحيد (51: 1) عن محمد ابن بشار - ك س في التفسير (في الكبرى) عن محمد بن المثنى - كلاهما عن عثمان بن عمر، عنه به. ك حدي…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-50577.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6690

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة