---
title: 'حديث: اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ | صحيح البخاري (4328)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6750'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6750'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 6750
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ | صحيح البخاري (4328)

**طرف الحديث**: اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

## نص الحديث

> وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ 4328 4522 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ .

**المصدر**: صحيح البخاري (4328)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 36 - بَاب وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ 4522 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ قول…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب ومنهم من يقول ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار . أي : هذا باب يذكر فيه قوله تعالى رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً الآية . قوله ومنهم ؛ أي ومن الناس ، وقال سعيد بن جبير عن ابن عباس : كان قوم من الأعراب يجيئون إلى الموقف فيقولون : اللهم اجعله عام غيث وعام خصب وعام ولاد حسن - ولا يذكرون من أمر الآخرة شيئا ، فأنزل الله تعالى فيهم فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 1042 - [ خ د ] حديث : كان يقول: اللهم آتنا في الدنيا حسنة الحديث خ في التفسير (البقرة 2: 36) عن أبي معمر وفي الدعوات (55) عن مسدد كلاهما عنه به. د في الصلاة (362: 6) عن مسدد نحوه سأل قتادة أنسا: أي دعوة كان يدعوا بها رسول الله أكثر؟

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-100980.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6750

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة