---
title: 'حديث: قَالَ الْمِقْدَادُ يَوْمَ بَدْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى | صحيح البخاري (4412)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6911'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6911'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 6911
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: قَالَ الْمِقْدَادُ يَوْمَ بَدْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى | صحيح البخاري (4412)

**طرف الحديث**: قَالَ الْمِقْدَادُ يَوْمَ بَدْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى

## نص الحديث

> فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا إِنَّا هَا هُنَا قَاعِدُونَ قَالَ 4412 4609 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: شَهِدْتُ مِنَ الْمِقْدَادِ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي حَمْدَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ الْمِقْدَادُ يَوْمَ بَدْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَا نَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى : فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا إِنَّا هَا هُنَا قَاعِدُونَ ، قَالَ : وَلَكِنِ امْضِ وَنَحْنُ مَعَكَ ، فَكَأَنَّهُ سُرِّيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَارِقٍ : أَنَّ الْمِقْدَادَ قَالَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (4412)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 4 - بَاب فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا إِنَّا هَا هُنَا قَاعِدُونَ 4609 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : شَهِدْتُ مِنْ الْمِقْدَادِ ح . وَحَدَّثَنِي حَمْدَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْأَشْجَعُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُخَارِقٍ ، عَنْ طَار…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب قوله تعالى: فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا إِنَّا هَا هُنَا قَاعِدُونَ أي: هذا باب في قوله تعالى: فَاذْهَبْ الآية هكذا وقع للمستملي، وفي رواية غيره فاذهب إلى آخره، وقبله قوله: قَالُوا يَا مُوسَى إِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا مَا دَامُوا فِيهَا فَاذْهَبْ الآية وأصل هذا أن موسى عليه السلام أمر قومه أن يجاهدوا ويدخلوا بيت المقدس الذي كان بأيديهم في زمن أبيهم يعقوب عليه السلام، كما أخبر ال…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> ورواه وكيع ، عن سفيان ، عن مخارق ، عن طارق أن المقداد قال ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم أي: روى الحديث المذكور وكيع بن الجراح ، عن سفيان الثوري إلى آخره، وهذا التعليق رواه الدارقطني من حديث سفيان بن وكيع بن الجراح ، عن أبيه. قوله: أن المقداد أي: ابن الأسود الكندي المذكور. قوله: قال ذلك إشارة إلى قوله: يوم بدر يا رسول الله إنا لا نقول إلى آخر ما مر من الحديث، وجاء أن سعد بن معاذ قاله أيضا، فيجوز أن …

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3420 - وسُئِل عَن حَدِيثِ المقداد بن الأسود : أنه قال للنبي صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إنا لا نقول لك كما قالت بنو إسرائيل لموسى : اذهب أنت وربك فقاتلا الحديث . فقال : يرويه مخارق بن عبد الله ، عن طارق بن شهاب ، واختُلِفَ عنه : فرواه الأشجعي ، عن الثوري ، عن مخارق ، عن طارق ، عن ابن مسعود : أن المقداد وخالفه وكيع ، وإبراهيم بن هراسة روياه عن الثوري ، عن مخارق ، عن طارق : أن المقداد ولم يذكروا : اب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> طارق بن شهاب الأحمسي - وله رؤية عن ابن مسعود 9319 - [ خ س ] حديث : شهدت من المقداد مشهدا أتى النبي صلى الله عليه وسلم - وهو يدعو على المشركين - فقال: لا نقول كما قال قوم موسى: اذهب أنت وربك فقاتلا (5: 24) الحديث . خ في المغازي (4: 1) وفي التفسير (5: 3) عن أبي نعيم، عن إسرائيل - وفي التفسير أيضا (5: 3) عن حمدان بن عمر ، عن أبي النضر هاشم بن القاسم ، عن الأشجعي، عن سفيان الثوري - كلاهما عن مخارق، عن…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-89951.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/6911

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة