--- title: 'حديث: إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا ، فَلَا عَلَيْكِ أَنْ تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ | صحيح البخاري (4587)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/7265' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/7265' content_type: 'hadith' hadith_id: 7265 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا ، فَلَا عَلَيْكِ أَنْ تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ | صحيح البخاري (4587) **طرف الحديث**: إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا ، فَلَا عَلَيْكِ أَنْ تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ ## نص الحديث > قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلا التَّبَرُّجُ أَنْ تُخْرِجَ مَحَاسِنَهَا ، سُنَّةَ اللهِ اسْتَنَّهَا جَعَلَهَا . 4587 4785 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَهَا حِينَ أَمَرَهُ اللهُ أَنْ يُخَيِّرَ أَزْوَاجَهُ ، فَبَدَأَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا ، فَلَا عَلَيْكِ أَنْ تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ ، وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَيَّ لَمْ يَكُونَا يَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ ، قَالَتْ: ثُمَّ قَالَ: إِنَّ اللهَ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِلَى تَمَامِ الْآيَتَيْنِ ، فَقُلْتُ لَهُ: فَفِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ؟ فَإِنِّي أُرِيدُ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ . **المصدر**: صحيح البخاري (4587) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 4 - بَاب قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلا التَّبَرُّجُ : أَنْ تُخْرِجَ مَحَاسِنَهَا ، سُنَّةَ اللَّهِ اسْتَنَّهَا جَعَلَهَا 4785 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > باب : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلا أي : هذا باب في قوله تعالى يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إلى آخر الآية ، في رواية الأكثرين ، وفي رواية أبي ذر إلى أُمَتِّعْكُنَّ الآية ، قال المفسرون : كان نساء النبي صلى الله تعالى عليه وسلم يسألنه من عروض الدنيا والزيادة في النفقة ، و… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > " سنة الله " : استنها جعلها . أشار به إلى قوله تعالى : سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلُ ثم قال : استنها ، يعني جعلها سنة ، وفي التفسير " سُنَّةَ اللَّهِ " أي : كسُّنة الله ، نصب بنزع الخافض ، وقيل : فعل سنة الله . وقيل : على الإغراء ، أي : اتبعوا سنة الله . قوله : " فِي الَّذِينَ خَلَوْا " أراد : سنة الله في الأنبياء الماضيين أن لا يؤاخذكم بما أحل لكم . وقيل : الإشارة بالسنة النكا… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 279 - حدثنا أبو اليمان ، أخبرنا شعيب ، عن الزهري ، قال : أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن أن عائشة رضي الله تعالى عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءها حين أمر الله أن يخبر أزواجه فبدأ بي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : إني ذاكر لك أمرا ، فلا عليك أن تستعجلي حتى تستأمري أبويك . وقد علم أن أبوي لم يكونا يأمراني بفراقه ، قالت : ثم قال : إن الله قال : يَا أَي… ### تخريج كتب التخريج والعلل — نصب الراية لأحاديث الهداية > الْحَدِيثُ الثَّامِنُ : رُوِيَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : لَا ، بَلْ أَخْتَارُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، وَاعْتَبَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَوَابًا مِنْهَا ; قُلْت : أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ ، وَمُسْلِمٌ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْو… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 17767 - [ خ م ت س ] حديث : لما أمر النبي صلى الله عليه وسلم بتخيير أزواجه بدأ بي فقال: إني ذاكر لك أمرا الحديث . خ في التفسير (33: 4) عن أبي اليمان، عن شعيب وقال (33: 5 تعليقا) : تابعه موسى بن أعين، عن معمر - و (33: 5 تعليقا) : قال الليث، عن يونس - ثلاثتهم عن الزهري به. م في الطلاق (4: 1) عن أبي الطاهر وحرملة، كلاهما عن ابن وهب، عن يونس به. ت في التفسير (34 الأحزاب: 7) عن عبد بن حميد، عن عثمان بن … ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-108881.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/7265 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة