---
title: 'حديث: بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَ عَلَيْنَا : أَنْ لا يُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ | صحيح البخاري (4693)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/7474'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/7474'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 7474
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَ عَلَيْنَا : أَنْ لا يُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ | صحيح البخاري (4693)

**طرف الحديث**: بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَ عَلَيْنَا : أَنْ لا يُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ

## نص الحديث

> إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ 4693 4892 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَ عَلَيْنَا : أَنْ لا يُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ ، فَقَبَضَتِ امْرَأَةٌ يَدَهَا ، فَقَالَتْ : أَسْعَدَتْنِي فُلَانَةُ ، أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا ، فَمَا قَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، فَانْطَلَقَتْ وَرَجَعَتْ ، فَبَايَعَهَا .

**المصدر**: صحيح البخاري (4693)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 3 - بَاب إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ 4892 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَأَ عَلَيْنَا : أَنْ لا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا ، وَنَهَانَا عَنْ النِّيَاحَةِ ، فَقَبَضَتْ امْرَأَةٌ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ أي هذا باب في قوله عز وجل : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ يعني مبايعات ، ولم يثبت لفظ الباب هنا إلا في رواية أبي ذر . 386 - حدثنا أبو معمر ، حدثنا عبد الوارث ، حدثنا أيوب عن حفصة بنت سيرين ، عن أم عطية رضي الله عنها قالت : بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقرأ علينا : أَنْ لا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا ونهانا …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18120 - حديث: بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقرأ علينا: أن لا يشركن بالله شيئا (- 60: 12 -) ونهانا عن النياحة، فقبضت امرأة منا يدها فقالت: فلانة أسعدتني [ في الجاهلية ] الحديث . خ في التفسير (60: 3: 1) عن أبي معمر - وفي الأحكام (49: 3) عن مسدد - كلاهما عن عبد الوارث، عن أيوب به. روى عن أيوب، عن محمد، عن أم عطية، وقد مضى - (ح 18099) .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 18121 - [ د ] حديث : نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النياحة - مختصر. د في الجنائز (29: 1) عن مسدد بإسناد الذي قبله - وهو طرف منه - (ح 18120) .

### سيرة — السيرة النبوية

> [ بُكَاءُ نِسَاءِ الْأَنْصَارِ عَلَى حَمْزَةَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ : وَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَارِ مِنْ دُورِ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ وَظَفَرٍ ، فَسَمِعَ الْبُكَاءَ وَالنَّوَائِحَ عَلَى قَتْلَاهُمْ ، فَذَرَفَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَكَى ، ثُمَّ قَالَ : لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ فَلَمَّا رَج…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-109666.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/7474

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة