---
title: 'حديث: يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ يَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ، فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ | صحيح البخاري (4744)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/7609'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/7609'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 7609
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ يَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ، فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ | صحيح البخاري (4744)

**طرف الحديث**: يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ يَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ، فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ

## نص الحديث

> وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَقَالَ مُجَاهِدٌ : بِطَغْوَاهَا بِمَعَاصِيهَا وَلا يَخَافُ عُقْبَاهَا عُقْبَى أَحَدٍ 4744 4942 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَمْعَةَ : أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، وَذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ ، مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ ، مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ، وَذَكَرَ النِّسَاءَ فَقَالَ : يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ يَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ، فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ، ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ ، وَقَالَ : لِمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ ؟ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ عَمِّ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ .

**المصدر**: صحيح البخاري (4744)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> ( 91 ) سُورَةُ ( وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ) وَقَالَ مُجَاهِدٌ : ضُحَاهَا ؛ ضَوْءُهَا . إِذَا تَلَاهَا : تَبِعَهَا . وَطَحَاهَا : دَحَاهَا . وَدَسَّاهَا : أَغْوَاهَا . فَأَلْهَمَهَا : عَرَّفَهَا الشَّقَاءَ وَالسَّعَادَةَ . وَقَالَ مُجَاهِدٌ : بِطَغْوَاهَا ؛ بِمَعَاصِيهَا . وَلا يَخَافُ عُقْبَاهَا عُقْبَى أَحَدٍ . 4942 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> سورة والشمس وضحاها أي هذا في تفسير بعض سورة والشمس وضحاها ، وهي مكية ، وهي مائتان وسبعة وأربعون حرفا ، وأربع وخمسون كلمة ، وخمس عشرة آية . بسم الله الرحمن الرحيم . لم تثبت البسملة إلا لأبي ذر . وقال مجاهد : ضحاها ضوؤها ، إذا تلاها تبعها ، وطحاها دحاها ، دساها أغواها . أي قال مجاهد في قوله عز وجل : وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا أي ضوؤها ، يعني : إذا أشرقت وقام سلطانها ، ولذلك قيل : وقت الضحى ، وكأن وجهه ش…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> وقال أبو معاوية : حدثنا هشام ، عن أبيه ، عن عبد الله بن زمعة ، قال النبي صلى الله عليه وسلم مثل أبي زمعة عم الزبير بن العوام . أبو معاوية هو محمد بن خازم بالمعجمتين الضرير ، وهذا التعليق وصله إسحاق بن راهويه في مسنده ، قال : أخبرنا أبو معاوية إلى آخر ذكر الحديث بتمامه ، وقال في آخره : مثل أبي زمعة عم الزبير بن العوام ، وأخرجه أحمد أيضا عن أبي معاوية لكن لم يقل في آخره عم الزبير بن العوام . قوله : …

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3528 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عُروَة ، عَن عائِشَة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الضَّحِكِ مِن الضَّرطَةِ ، وقال : لِم يَضحَكُ أَحَدُكُم مِمّا يَفعَلُ؟! فَقال : يَروِيهِ هِشامٌ ، واختُلِف عَنهُ : فَرَواهُ زَمْعَةُ بن صالِحٍ ، وأَبُو أُوَيسٍ ، عَن هِشامٍ ، عَن أَبِيهِ ، عَن عائِشَة وكَذَلِك رَواهُ عُثمانُ بن عَبدِ الوَهّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَن أَبِيهِ ، عَنِ الثَّورِيِّ ،…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ومن مسند عبد الله بن زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد الأسدي عن النبي صلى الله عليه وسلم 5294 - [ خ م ت س ق ] حديث : أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يخطب، فذكر الناقة والذي عقرها. فقال: إذ انبعث أشقاها (- 91: 12 -) الحديث بتمامه بهذه القصة؛ وقصة النهي عن الضحك مما يخرج من الإنسان؛ وقصة النهي عن جلد المرأة. خ في التفسير (91) عن موسى بن إسماعيل، عن وهيب، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عنه به. قال: وقال أ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-41084.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/7609

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة