---
title: 'حديث: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ. 5186 | صحيح البخاري (4985)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8032'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8032'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 8032
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ. 5186 | صحيح البخاري (4985)

**طرف الحديث**: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ. 5186

## نص الحديث

> بَابُ الْوَصَاةِ بِالنِّسَاءِ 4985 5185 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ. 5186 - وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا؛ فَإِنَّهُنَّ خُلِقْنَ مِنْ ضِلَعٍ ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلَاهُ ، فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ ، فَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا .

**المصدر**: صحيح البخاري (4985)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 80 - بَاب الْوَصَاةِ بِالنِّسَاءِ 5185 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ 5186 - وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّهُنَّ خُلِقْنَ مِنْ ضِلَعٍ ، …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> ( باب الوصاة بالنساء ) أي هذا باب في بيان الوصاة بفتح الواو والصاد المهملة وهو بمعنى الوصية ، وقيل : هو لغة في الوصية ، وفي بعض النسخ باب الوصاية . 116 - حدثنا إسحاق بن نصر ، حدثنا الحسين الجعفي ، عن زائدة ، عن ميسرة ، عن أبي حازم ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذي جاره واستوصوا بالنساء خيرا فإنهن خلقن من ضلع وإن أعوج شيء في الضلع أعلاه فإن ذ…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ميسرة الأشجعي، عن أبي حازم، عن أبي هريرة 13434 - [ خ م س ] حديث : استوصوا بالنساء خيرا فإن المرأة خلقت من ضلع الحديث . زاد إسحاق بن نصر في أول حديثه: من كان يؤمن بالله واليوم الأخر فلا يؤذي جاره. (وزاد أبو بكر بن أبي شيبة: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فإذا شهد أمرا فليتكلم بخير أو ليسكت) . خ في بدء الخلق (أحاديث الأنبياء 1 - ألف: 6) عن أبي كريب - وموسى بن حزام - وفي النكاح (81: 1) عن إسحاق بن نص…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-102026.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8032

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة