--- title: 'حديث: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ فَعَلَ هَذَا | صحيح البخاري (5304)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8565' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8565' content_type: 'hadith' hadith_id: 8565 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ فَعَلَ هَذَا | صحيح البخاري (5304) **طرف الحديث**: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ فَعَلَ هَذَا ## نص الحديث > 5304 5515 - حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَمَرُّوا بِفِتْيَةٍ أَوْ بِنَفَرٍ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا ، فَلَمَّا رَأَوُا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا عَنْهَا ، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَنْ فَعَلَ هَذَا؟ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ فَعَلَ هَذَا تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ عَنْ شُعْبَةَ : حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : لَعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ ، وَقَالَ عَدِيٌّ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . **المصدر**: صحيح البخاري (5304) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 5515 - حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَمَرُّوا بِفِتْيَةٍ - أَوْ بِنَفَرٍ - نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا ، فَلَمَّا رَأَوْا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا عَنْهَا ، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ فَعَلَ هَذَا . تَ… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 47 - حدثنا أبو النعمان ، حدثنا أبو عوانة ، عن أبي بشر ، عن سعيد بن جبير قال : كنت عند ابن عمر فمروا بفتية - أو بنفر - نصبوا دجاجة يرمونها ، فلما رأوا ابن عمر تفرقوا عنها ، وقال ابن عمر : من فعل هذا ؟ إن النبي - صلى الله عليه وسلم - لعن من فعل هذا ! مطابقته للجزء الثاني للترجمة فإن المنصوبة هي المصبرة ، وأبو النعمان محمد بن الفضل ، وأبو عوانة الوضاح ، وأبو بشر جعفر بن أبي وحشية ، وهذا الإسناد بعينه… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > ( تابعه سليمان عن شعبة . 48 - حدثنا المنهال ، عن سعيد ، عن ابن عمر : لعن النبي - صلى الله عليه وسلم - من مثل بالحيوان ) أي تابع أبا بشر المذكور سليمان بن حرب ، ورواه عن شعبة عن المنهال - بكسر الميم - ابن عمرو عن سعيد بن جبير عن ابن عمر ، ووصل هذه المتابعة البيهقي من طريق إسماعيل بن إسحاق القاضي عن سليمان بن حرب ، قوله : " من مثل " بالتشديد أي صيره مثلة . ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > ( وقال عدي عن سعيد عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم ) أشار بهذا إلى أن عدي بن ثابت خالف أبا بشر والمنهال فروى الحديث المذكور عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وهذا التعليق رواه مسلم والنسائي من رواية شعبة ، عن عدي بن ثابت ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال : لا تتخذوا شيئا فيه الروح غرضا ، ورواه أبو داود في سننه والنسائي من رواية … ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3071 - وسُئِل عَن حَديث سعيد بن جبير ، عن ابن عُمَر ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم أنه لعن من اتخذ شيئًا فيه الروح غرضًا . فقال : يرويه أبو بشر ، واختُلِفَ عنه : فرواه سعيد بن منصور ، عن أبي عوانة ، عن أبي بشر ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عُمَر ، وهو الصواب . ورواه شعبة ، واختُلِفَ عنه : فرواه النضر بن شميل ، عن شعبة ، عن الأعمش ، عن المنهال بن عَمْرو ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عُمَر . وأص… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 7054 - [ خ م س ] حديث : كنت عند ابن عمر فمر بقوم قد نصبوا دجاجة يرمونها فقال: إن النبي صلى الله عليه وسلم لعن من فعل هذا وفي حديث شعبة لعن من مثل بالحيوان وفي حديث هشيم: لعن من اتخذ شيئا فيه الروح غرضا - ومنهم من لم يذكر قصة الدجاجة خ في الذبائح (25: 3) عن أبي النعمان عن أبي عوانة عن أبي بشر عنه به وقال [ عقيبه ] : تابعه سليمان عن شعبة عن المنهال عن سعيد عن ابن عمر وقال عدي: عن سعيد عن ابن عباس (ح… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-23818.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8565 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة