---
title: 'حديث: أَلَّا خَمَّرْتَهُ ؟ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا | صحيح البخاري (5394)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8699'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8699'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 8699
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: أَلَّا خَمَّرْتَهُ ؟ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا | صحيح البخاري (5394)

**طرف الحديث**: أَلَّا خَمَّرْتَهُ ؟ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا

## نص الحديث

> 5394 5605 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَأَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنَ النَّقِيعِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَّا خَمَّرْتَهُ ؟ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا .

**المصدر**: صحيح البخاري (5394)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 5605 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، وَأَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنْ النَّقِيعِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَّا خَمَّرْتَهُ ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا . 5606 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدّ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 30 - حدثنا قتيبة ، حدثنا جرير ، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، وأبي سفيان ، عن جابر بن عبد الله قال : جاء أبو حميد بقدح من لبن من النقيع ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : ألا خمرته ، ولو أن تعرض عليه عودا . مطابقته للترجمة في قوله ( بقدح من لبن ) وجرير هو ابن عبد الحميد ، والأعمش هو سليمان ، وأبو صالح ذكوان ، وأبو سفيان طلحة بن نافع القرشي . والحديث أخرجه مسلم في الأشربة أيضا ، عن أبي شيبة ، عن …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 31 – حدثنا عمر بن حفص ، حدثنا أبي ، حدثنا الأعمش قال : سمعت أبا صالح يذكر - أراه عن جابر رضي الله عنه - قال : جاء أبو حميد رجل من الأنصار من النقيع بإناء من لبن إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : ألا خمرته ، ولو أن تعرض عليه عودا . وحدثني أبو سفيان ، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا . هذا طريق آخر في الحديث السابق ، أخرجه عن عمر بن حفص ، عن أبيه حفص بن غياث ، …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> ذكوان أبو صالح السمان المدني، عن جابر 2233 - [ خ م د ] حديث : كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم فاستسقى، فقال رجل: ألا أسقيك نبيذا؟ قال: بلى فجاء بقدح، فقال: ألا خمرته؟ الحديث . خ في الأشربة (12: 4) عن عمر [ و1 ] بن حفص، عن أبيه، عن الأعمش، عن أبي صالح أراه عن جابر به. وقال في آخره: وحدثني أبو سفيان، عن جابر به (ح2312) . م في ه (الأشربة 11: 1) عن أبي بكر بن أبي شيبة - وأبي كريب - د في ه (الأشربة 22:…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 2234 - [ خ م ] حديث : جاء أبو حميد بقدح من لبن من النقيع، فقال: ألا خمرته؟ الحديث 1. خ في الأشربة (12: 3) عن قتيبة - م في (الأشربة 11: 2) عن عثمان بن أبي شيبة - كلاهما عن جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح وأبي سفيان (ح2299) ، كلاهما عن جابر به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-106510.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8699

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة