--- title: 'حديث: لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الْجَنَّةَ | صحيح البخاري (5460)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8804' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8804' content_type: 'hadith' hadith_id: 8804 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الْجَنَّةَ | صحيح البخاري (5460) **طرف الحديث**: لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الْجَنَّةَ ## نص الحديث > 5460 5673 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الْجَنَّةَ . قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لَا ، وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَلَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ ، إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا ، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ . **المصدر**: صحيح البخاري (5460) ## شروح وخدمات الحديث ### التواتر — الأزهار المتناثرة في الأحاديث المتواترة > 76 - حديث: لن يُدخل أحدَكم الجنة عملُه. قالوا: ولا أنت؟ قال: ولا أنا، إلا أن يتغمدني الله برحمته . أخرجه الشيخان عن أبي هريرة، وأحمد عن أبي سعيد، والطبراني عن شريك بن طريفة وأسامة بن شريك وأسد بن كرد وأبي موسى، والبزار عن شريك بن طارق. ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 5673 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الْجَنَّةَ . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي … ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 34 - حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب ، عن الزهري قال: أخبرني أبو عبيد مولى عبد الرحمن بن عوف أن أبا هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لن يدخل أحدا عمله الجنة قالوا: ولا أنت يا رسول الله؟ قال: ولا أنا إلا أن يتغمدني الله بفضل منه ورحمة، فسددوا وقاربوا، ولا يتمنين أحدكم الموت، إما محسنا فلعله أن يزداد خيرا، وإما مسيئا فلعله أن يستعتب. مطابقته للترجمة في قوله: ولا يتمنين وأبو اليمان بف… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 2691 - وسُئِل عَن حَديث الزُّهْرِي ، عن أبي أمامة بن سهل ، عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : لا يتمنى أحدكم الموت ؛ إن يكن محسناً ازداد خيراً ، وإن يكن مسيئاً يستعتب . فقال : يرويه الزُّهْرِي ، وقد اختلف عنه : فرواه عبد العزيز بن حصين ، عن الزُّهْرِي ، عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف ولم يُتَابع عليه . وخالفه إبراهيم بن سعد ، فرواه عن الزُّهْرِي ، عن عُبَيد الله ، عن أبي هريرة . ورواه معم… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 12932 - [ خ م ] حديث : لن يدخل أحدكم عمله الحنة. قالوا: ولا أنت يا رسول الله؟ الحديث . خ في الطب (بل في المرضى 19: 3) عن أبي اليمان، عن شعيب - م في التوبة (31: 6) عن محمد بن حاتم، عن أبي عباد يحيى بن عباد، عن إبراهيم بن سعد - كلاهما عن الزهري، عن أبي عبيد به. ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 12933 - [ خ س ] حديث : لا يتمنين أحدكم الموت، إما محسنا فلعله يزداد الحديث . خ في الطب (بل في المرضى 19: 3) عن أبي اليمان، عن شعيب - وفي التمني (6: 3) عن عبد الله بن محمد، عن هشام بن يوسف، عن معمر - س في الجنائز (1: 2) عن عمرو بن عثمان، عن بقية، عن الزبيدي - ثلاثتهم عن الزهري، عن أبي عبيد به. قال س: هذا عندي أولى بالصواب - يعني من حديث إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أبي هر… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 941 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من جوابه للذي قال له عند قوله : لن ينجي أحدا منكم عمله قالوا : ولا أنت يا رسول الله ؟ بما أجابه في ذلك . 6911 - حدثنا يونس ، أخبرنا ابن وهب ، أخبرني عمرو بن الحارث ، والليث بن سعد ، عن بكير بن عبد الله بن الأشج ، عن بسر بن سعيد . عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : لن ينجي أحدكم عمله ، فقال رجل : ولا إياك يا رسول الله ؟ قا… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-102035.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8804 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة