--- title: 'حديث: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ | صحيح البخاري (5461)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8805' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8805' content_type: 'hadith' hadith_id: 8805 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ | صحيح البخاري (5461) **طرف الحديث**: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ ## نص الحديث > 5461 5674 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَيَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ . **المصدر**: صحيح البخاري (5461) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 5674 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قال : ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَيَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي ، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الأعلى . الحديث الخامس حد… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 35 - حدثنا عبد الله بن أبي شيبة ، حدثنا أبو أسامة ، عن هشام ، عن عباد بن عبد الله بن الزبير قال: سمعت عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وهو مستند إلي يقول: اللهم اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق. قيل: لا يطابق الترجمة؛ لأن فيه التمني للموت؛ إذ لا يمكن الإلحاق بالرفيق وهم أصحاب الملأ الأعلى إلا بالموت، وأجيب بأنه ليس بتمن للموت غايته أنه مستلزم لذلك، والمنهي ما يكون هو المقصود … ### أسباب الورود — البيان والتعريف في أسباب ورود الحديث الشريف > 367 - اللهم اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق الأعلى أخرجه الشيخان والترمذي من حديث عبد الله بن الزبير عن عائشة رضي الله عنهما . سببه : عن ابن الزبير أن عائشة أخبرته أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ، فذكره . ### أسباب الورود — البيان والتعريف في أسباب ورود الحديث الشريف > 367 - اللهم اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق الأعلى أخرجه الشيخان والترمذي من حديث عبد الله بن الزبير عن عائشة رضي الله عنهما . سببه : عن ابن الزبير أن عائشة أخبرته أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ، فذكره . ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3727 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَبادِ بنِ عَبدِ الله بنِ الزُّبَيرِ ، عَن عائِشَة ، سَمِعَتِ النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، وهُو مُستند إِلَى صَدرِها قَبل أَن يَمُوت يقول : اللهمّ اغفِر لِي وارحَمنِي ، واغفِر لِي وأَلحِقنِي بِالرَّفِيقِ الأَعلَى . فَقال : يَروِيهِ هِشامُ بن عُروَة ، واختُلِف عَنهُ : فَرَواهُ مالِكُ بن أَنَسٍ ، وسُلَيمانُ بن بِلالٍ ، ووُهَيبُ بن خالِدٍ ، واللَّيثُ بن سَعدٍ ، والمُ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > هشام بن عروة بن الزبير، عن ابن عمه عباد بن عبد الله بن الزبير، عن عائشة 16177 - [ خ م ت سي ] حديث : أنها سمعت النبي صلى الله عليه وسلم وأصغت إليه قبل أن يموت يقول: اللهم! اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق الأعلى . خ في المغازي (84: 11) عن معلى بن أسد، عن عبد العزيز بن المختار - وفي الطب (بل في المرضى 19: 4) عن عبد الله بن أبي شيبة، عن أبي أسامة - م في فضائل النبي صلى الله عليه وسلم (59: 11) عن قتيبة… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 651 - باب بيان مشكل ما روي في الإمام في الصلاة التي كانت آخر صلوات رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان يصلي فيها جالسا وأبو بكر يصلي فيها قائما والناس يصلون قياما من كان الإمام فيها من رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن أبي بكر رضي الله عنه . 4868 - حدثنا فهد بن سليمان حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس حدثنا أبو معاوية حدثنا الأعمش ، عن إبراهيم ، عن الأسود . عن عائشة رضي الله عنها قالت : لما ثقل رسول الل… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 651 - باب بيان مشكل ما روي في الإمام في الصلاة التي كانت آخر صلوات رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان يصلي فيها جالسا وأبو بكر يصلي فيها قائما والناس يصلون قياما من كان الإمام فيها من رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن أبي بكر رضي الله عنه . 4868 - حدثنا فهد بن سليمان حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس حدثنا أبو معاوية حدثنا الأعمش ، عن إبراهيم ، عن الأسود . عن عائشة رضي الله عنها قالت : لما ثقل رسول الل… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-108305.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8805 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة