---
title: 'حديث: أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي | صحيح البخاري (5462)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8807'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8807'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 8807
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي | صحيح البخاري (5462)

**طرف الحديث**: أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي

## نص الحديث

> بَابُ دُعَاءِ الْعَائِدِ لِلْمَرِيضِ وَقَالَتْ عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهَا اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا قَالَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 5462 5675 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَتَى مَرِيضًا أَوْ أُتِيَ بِهِ قَالَ: أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا قَالَ عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى : إِذَا أُتِيَ بِالْمَرِيضِ . وَقَالَ جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى وَحْدَهُ ، وَقَالَ: إِذَا أَتَى مَرِيضًا .

**المصدر**: صحيح البخاري (5462)

## شروح وخدمات الحديث

### الطب النبوي — الطب النبوي

> فصل في هديه - صلى الله عليه وسلم - في علاج الوجع بالرقية روى مسلم في ( صحيحه ) عن عثمان بن أبي العاص ، أنه شكا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وجعا يجده في جسده منذ أسلم ، فقال النبيُّ - صلى الله عليه وسلم - : ضع يَدَكَ عَلَى الَّذي تألم مِنْ جَسَدِكَ وقُل : بِسْمِ الله ثلاثا ، وقُلْ سبع مرات : أعوذُ بِعِزَّةِ الله وقُدرَتهِ منْ شَرِّ مِا أجدُ وأُحاذِر ففي هذا العلاج من ذكر الله ، والتفويض إل…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 20 - بَاب دُعَاءِ الْعَائِدِ لِلْمَرِيضِ وَقَالَتْ عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهَا : اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا . قَالَه النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا 5675- حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ع…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب دعاء العائد للمريض أي: هذا باب في بيان كيفية دعاء العائد للمريض عند دخوله عليه. وقالت عائشة بنت سعد عن أبيها: اللهم اشف سعدا قاله النبي صلى الله عليه وسلم سعد هو سعد بن أبي وقاص رضي الله تعالى عنه، وهو طرف من حديثه الطويل بالوصية بالثلث، وقد مضى موصولا عن قريب في باب وضع اليد على المريض. 36 - حدثنا موسى بن إسماعيل ، حدثنا أبو عوانة ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن مسروق ، عن عائشة رضي الله عنها أن…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> وقال عمرو بن أبي قيس، وإبراهيم بن طهمان ، عن منصور ، عن إبراهيم وأبى الضحى إذا أتي بالمريض، وقال جرير ، عن منصور ، عن أبي الضحى وحده وقال: إذا أتى مريضا. أشار بهذا إلى الاختلاف في قوله: إذا أتى مريضا أو أتي به فقال عمرو بن أبي قيس الرازي وأصله من الكوفة، ولا يعرف اسم أبيه وهو صدوق، ولم يخرج له البخاري إلا تعليقا، وروايته إذا أتي بالمريض على صيغة المجهول. وكذلك رواية إبراهيم بن طهمان كلاهما عن منصو…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> مسروق بن الأجدع أبو عائشة الهمداني، عن عائشة إبراهيم بن يزيد النخعي، عن مسروق، عن عائشة 17603 - [ خ م س ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعوذ بعض أهله: اذهب البأس، رب الناس!. خ في الطب (بل في المرضى 20) عن موسى بن إسماعيل، عن أبي عوانة، عن منصور، عن إبراهيم به. و (الطب 40) عن عبد الله بن أبي شيبة؛ و (38: 2) عن عمرو بن علي - فرقهما -؛ كلاهما عن يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن الأعمش، عن أبي الضح…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-108299.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/8807

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة
