45 - بَاب لَا هَامَةَ 5757 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ . قَوْلُهُ ( بَابُ لَا هَامَةَ ) كَذَا لِلْجَمِيعِ ، وَذَكَرَ فِيهِ حَدِيثَ أَبِي هُرَيْرَةَ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ ، ثُمَّ تَرْجَمَ بَعْدَ سَبْعَةِ أَبْوَابٍ : بَابُ لَا هَامَةَ ، وَذَكَرَ فِيهِ الْحَدِيثَ الْمَذْكُورَ مُطَوَّلًا وَلَيْسَ فِيهِ : وَلَا طِيَرَةَ ، وَهَذَا مِنْ نوادر مَا اتَّفَقَ لَهُ أَنْ يُتَرْجِمَ لِلْحَدِيثِ فِي مَوْضِعَيْنِ بِلَفْظٍ وَاحِدٍ ، وَسَأَذْكُرُ شَرْحَ الْهَامَةِ فِي الْمَوْضِعِ الثَّانِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ - تَعَالَى - ، ثُمَّ ظَهَرَ لِي أَنَّهُ أَشَارَ بِتَكْرَارِ هَذِهِ التَّرْجَمَةِ إِلَى الْخِلَافِ فِي تَفْسِيرِ الْهَامَةِ كَمَا سَيَأْتِي بَيَانُهُ .
الشروح
الحديث المعنيّبَابٌ : لَا هَامَةَ 5539 5757 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَكَمِ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ: أَخْبَرَنَا أَبُو حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ ……صحيح البخاري · رقم 5539
٢ مَدخلفتح الباري شرح صحيح البخاريبَاب لَا هَامَةَ · ص 226 عمدة القاري شرح صحيح البخاريباب لا هامة · ص 275 باب لا هامة أي : هذا باب في بيان ما ورد في الحديث : لا هامة ، وفي بعض النسخ : باب لا هامة ولا صفر . 72 - حدثنا محمد بن الحكم ، حدثنا النضر ، أخبرنا إسرائيل ، أخبرنا أبو حصين ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال : لا عدوى ولا طيرة ولا هامة ولا صفر . مطابقته للترجمة في قوله : ولا هامة . ومحمد بن الحكم بالفتحتين الأحول المروزي ، والنضر بفتح النون وسكون الضاد المعجمة ابن شميل بضم الشين المعجمة ، وإسرائيل هو ابن يونس بن أبي إسحاق السبيعي ، وأبو حصين بفتح الحاء وكسر الصاد المهملتين عثمان بن عاصم الأسدي ، وأبو صالح ذكوان الزيات السمان . والحديث من أفراده . وتفسير هذه الأشياء الأربعة قد مر في باب الجذام مستقصى .