---
title: 'حديث: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا ، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا | صحيح البخاري (5649)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9104'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9104'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 9104
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا ، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا | صحيح البخاري (5649)

**طرف الحديث**: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا ، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا

## نص الحديث

> بَابُ فَصِّ الْخَاتَمِ 5649 5869 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ: أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ قَالَ : سُئِلَ أَنَسٌ : هَلِ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا؟ قَالَ: أَخَّرَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ ، قَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا ، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا .

**المصدر**: صحيح البخاري (5649)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 48 - بَاب فَصِّ الْخَاتَمِ 5869 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ قَالَ : سُئِلَ أَنَسٌ : هَلْ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا ؟ قَالَ : أَخَّرَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ ، قَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> ( باب فص الخاتم ) أي هذا باب فيه ذكر فص الخاتم ، قد ذكرنا أن الفاء فيه مفتوحة ، وقال الجوهري : وبكسرها تقول العامة ، قيل : وأثبتها غيره لغة ، وزاد بعضهم الضم ، وعليه جرى ابن مالك في ( المثلث ) ، وقال ابن السكيت : كل ملتقى عظمين فهو فص ، وفص الأمر مفصله . 86 - حدثنا عبدان ، أخبرنا يزيد بن زريع ، أخبرنا حميد قال : سئل أنس : هل اتخذ النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خاتما ؟ قال : أخر ليلة ص…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> يزيد بن زريع العيشي البصري، عن حميد، عن أنس. 804 - [ خ ] حديث : سئل أنس هل اتخذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتما؟ فقال أخر الصلاة إلى نصف الليل الحديث خ في الصلاة (لم نجده) واللباس (48: 1) عن عبدان عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-105855.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9104

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة