---
title: 'حديث: لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ | صحيح البخاري (5711)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9201'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9201'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 9201
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ | صحيح البخاري (5711)

**طرف الحديث**: لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ

## نص الحديث

> 5711 5934 - حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ يُحَدِّثُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ تَزَوَّجَتْ ، وَأَنَّهَا مَرِضَتْ فَتَمَعَّطَ شَعَرُهَا ، فَأَرَادُوا أَنْ يَصِلُوهَا فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ تَابَعَهُ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ صَفِيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (5711)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 5934 - حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عن عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ يُحَدِّثُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّ جَارِيَةً مِنْ الْأَنْصَارِ تَزَوَّجَتْ ، وَأَنَّهَا مَرِضَتْ فَتَمَعَّطَ شَعَرُهَا ، فَأَرَادُوا أَنْ يَصِلُوهَا ، فَسَأَلُوا النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَعَ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 144 - حدثني آدم ، حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة قال : سمعت الحسن بن مسلم بن يناق يحدث عن صفية بنت شيبة ، عن عائشة رضي الله عنها أن جارية من الأنصار تزوجت ، وأنها مرضت ، فتمعط شعرها ، فأرادوا أن يصلوها ، فسألوا النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقال : لعن الله الواصلة والمستوصلة . مطابقته للترجمة ظاهرة . والحسن بن مسلم بن يناق - بفتح الياء آخر الحروف وتشديد النون وآخره قاف - كأنه اسم أعجمي ، …

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> تابعه ابن إسحاق ، عن أبان بن صالح ، عن الحسن ، عن صفية ، عن عائشة . ابن إسحاق هو محمد بن إسحاق ، وأبان بفتح الهمزة وتخفيف الباء الموحدة وبالنون ابن صالح بن عمير القرشي ، والحسن هو ابن مسلم المذكور ، وصفية هي بنت شيبة المذكورة .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> الحسن بن مسلم بن يناق، عن صفية بنت شيبة، عن عائشة 17849 - [ خ م س ] حديث : أن امرأة من الأنصار زوجت ابنتها فتمعط شعرها، فجاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: إن زوجها أمرني أن أصل شعرها، فقال: لقد لعن الواصلات . وفي حديث شعبة: أن جارية من الأنصار تزوجت وأنها مرضت فتمعط شعرها، فأرادوا أن يصلوها فسألوا النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: لقد لعن الله الواصلة والمستوصلة. خ في النكاح (95) عن خلاد بن ي…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 17851 - [ خ س ] [ لما نزلت: وليضربن بخمرهن على جيوبهن (- 24: 31 -) أخذ نساء الأنصار أزرهن فشققنها من قبل الحواشي فاختمرن بها. خ في التفسير (24: 13: 1) عن أبي نعيم، عن إبراهيم بن نافع، عن الحسن بن مسلم به. ك س فيه (التفسير، في الكبرى) عن محمد بن حاتم، عن حبان، عن عبد الله، عن إبراهيم بن نافع نحوه. ك حديث س ليس في الرواية ولم يذكره أبو القاسم.

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 174 - باب بَيَانُ مُشْكِلِ مُرَادِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَعْنِهِ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ . 1278 - حدثنا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حدثنا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حدثنا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ الْهُزيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَاصِلَةَ و…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-44483.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9201

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة