---
title: 'حديث: الْعَيْنُ حَقٌّ ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ | صحيح البخاري (5721)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9214'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9214'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 9214
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: الْعَيْنُ حَقٌّ ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ | صحيح البخاري (5721)

**طرف الحديث**: الْعَيْنُ حَقٌّ ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ

## نص الحديث

> بَابُ الْوَاشِمَةِ 5721 5944 - حَدَّثَنِي يَحْيَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْعَيْنُ حَقٌّ ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ حَدَّثَنِي ابْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: ذَكَرْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ حَدِيثَ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْ أُمِّ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مِثْلَ حَدِيثِ مَنْصُورٍ .

**المصدر**: صحيح البخاري (5721)

## شروح وخدمات الحديث

### الطب النبوي — الطب النبوي

> فصل في هَدْيه في علاج المصاب بالعَيْنِ روى مسلم في ( صحيحه ) عن ابن عباس ، قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : العَيْنُ حَقٌ ولو كان شيء سَابَقَ القَدَرِ ، لَسَبَقتْهُ العَيْنُ . وفي ( صحيحه ) أيضا عن أنس : أنَّ النبي - صلى الله عليه وسلم - رخَّصَ في الرُّقية مِن الحُمَةِ ، والعَيْنِ ، والنَّملةِ . وفي ( الصحيحين ) من حديث أبي هريرة ، قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : العَيْنُ …

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 86 - باب الْوَاشِمَةِ 5944 - حَدَّثَنا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْعَيْنُ حَقٌّ . وَنَهَى عَنْ الْوَشْمِ . حَدَّثَنا ابْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : ذَكَرْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَاب…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب الواشمة أي هذا باب في بيان ذم المرأة الواشمة وهي التي تشم . 154 - حدثني يحيى ، حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن همام ، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : العين حق ، ونهى عن الوشم . مطابقته للترجمة تؤخذ من قوله عن الوشم لأن الوشم لا يحصل إلا بالواشمة . ويحيى إما ابن يونس وإما ابن جعفر ، ومعمر بفتح الميمين ابن راشد ، وهمام بتشديد الميم الأولى ابن منبه . والحديث مضى…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 155 - حدثني ابن بشار ، حدثنا ابن مهدي ، حدثنا سفيان قال : ذكرت لعبد الرحمن بن عابس حديث منصور عن ابراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، فقال : سمعته من أم يعقوب عن عبد الله مثل حديث منصور . قد مضى هذا الحديث في باب المتنمصات ، وابن بشار هو محمد بن بشار بتشديد الشين المعجمة ، وابن مهدي هو عبد الرحمن بن عابس ، قد ذكر عن قريب ، والباقي ظاهر .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> منصور بن المعتمر ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن ابن مسعود 9450 - [ ع ] حديث : عن عبد الله: أنه قال: لعن الله الواشمات والمستوشمات الحديث - ومنهم من ذكر فيه قصة أم يعقوب. خ في اللباس (87: 3) عن محمد بن مثنى؛ و (86: 2) عن محمد بن بشار؛ وفي التفسير (59: 4: 2) عن علي بن عبد الله؛ ثلاثتهم عن عبد الرحمن بن مهدي -؛ وفيه (التفسير 59: 4: 1) عن محمد بن يوسف -؛ وفي اللباس أيضا (85: 4) عن محمد بن مقاتل ، عن عبد…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14696 - [ خ م د ] حديث : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: العين حق ونهى عن الوشم . (خ) في الطب (36) عن إسحاق بن نصر - وفي اللباس (86: 1) عن يحيى - كلاهما عن عبد الرزاق به. م في الطب (1: 3) عن محمد بن رافع - د فيه (الطب 15: 1) عن أحمد بن حنبل - كلاهما عنه به - ولم يذكر الوشم. (ز) هكذا في أكثر الروايات، وفي رواية أبي الحسن بن العبد: عن سلمة بن شبيب، عن أحمد بن حنبل.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-101568.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9214

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة