---
title: 'حديث: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي ، فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً | صحيح البخاري (5730)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9227'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9227'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 9227
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي ، فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً | صحيح البخاري (5730)

**طرف الحديث**: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي ، فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً

## نص الحديث

> 5730 5953 - حَدَّثَنَا مُوسَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ: حَدَّثَنَا عُمَارَةُ: حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ دَارًا بِالْمَدِينَةِ فَرَأَى أَعْلَاهَا مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي ، فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً ، وَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً ، ثُمَّ دَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، حَتَّى بَلَغَ إِبْطَهُ ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: مُنْتَهَى الْحِلْيَةِ .

**المصدر**: صحيح البخاري (5730)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 5953 - حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ دَارًا بِالْمَدِينَةِ ، فَرَأَى في أَعْلَاهَا مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي ، فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً ، وَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً . ثُ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 164 - حدثنا موسى ، حدثنا عبد الواحد ، حدثنا عمارة ، حدثنا أبو زرعة قال : دخلت مع أبي هريرة دارا بالمدينة ، فرأى أعلاها مصورا يصور ، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : ومن أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي ، فليخلقوا حبة وليخلقوا ذرة ، ثم دعا بتور من ماء فغسل يديه حتى بلغ إبطيه ، فقلت : يا أبا هريرة أشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : منتهى الحلية . ليس فيه تعرض إلى النقض ، ولم تبق…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14906 - [ خ م ] حديث : قال الله تعالى: ومن أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي فليخلقوا ذرة أو ليخلقوا حبة (أو شعيرة) . (خ) في اللباس (90: 2) عن موسى بن إسماعيل، عن عبد الواحد - وفي التوحيد (56: 5) عن محمد بن العلاء، عن ابن فضيل - كلاهما عنه به. م في اللباس (25: 31) عن ابن نمير وأبي بكر وأبي كريب، ثلاثتهم عن ابن فضيل به. و (25: 32) عن زهير، عن جرير، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة قال: دخلت مع أبي هريرة دار …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14912 - [ ألف ] [ خ ] حديث : في غسل اليدين في الوضوء إلى الإبط - وفيه قصة لأبي هريرة . تقدم في حديث التصوير - ح 14906) .

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-38801.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9227

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة