---
title: 'حديث: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي | صحيح البخاري (5954)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9565'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9565'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 9565
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي | صحيح البخاري (5954)

**طرف الحديث**: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي

## نص الحديث

> 5954 6180 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: لَقِسَتْ نَفْسِي تَابَعَهُ عُقَيْلٌ .

**المصدر**: صحيح البخاري (5954)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 100 - بَاب لَا يَقُلْ : خَبُثَتْ نَفْسِي 6179 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : لَقِسَتْ نَفْسِي . 6180 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ ال…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 201 - حدثنا عبدان ، أخبرنا عبد الله ، عن يونس ، عن الزهري ، عن أبي أمامة بن سهل ، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : لا يقولن أحدكم خبثت نفسي ، ولكن ليقل : لقست نفسي . مطابقته للترجمة ظاهرة ، وعبدان لقب عبد الله بن عثمان بن جبلة المروزي ، وعبد الله بن المبارك المروزي ، ويونس بن يزيد الأيلي ، وأبو أمامة بن سهل بن حنيف الأنصاري ، واسم أبي أمامة أسعد أدرك النبي صلى الله عليه وسلم ، ويقال : إ…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> تابعه عقيل . أي تابع يونس بن يزيد عقيل بن خالد في روايته عن الزهري بسنده المذكور ، والمتن ، وأخرج هذه المتابعة من طريق نافع بن يزيد ، عن عقيل . قوله : تابعه عقيل ليست في رواية أبي ذر ، وإنما هي في رواية النسفي ، والباقين ، والله أعلم .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 4656 - [ ح م د سي ] حديث : لا يقولن أحدكم خبثت نفسي الحديث . خ في الأدب (100: 7) عن عبدان، عن ابن المبارك، عن يونس، عن الزهري، عنه به. م فيه (الأدب لا، بل في الألفاظ من الأدب 4: 3) عن أبي الطاهر بن السرح - وحرملة بن يحيى - د فيه (الأدب 84: 1) عن أحمد بن صالح - ثلاثتهم عن ابن وهب، عن يونس به. س في اليوم والليلة (282 - ب) عن وهب بن بيان، عن ابن وهب به وعن محمد بن يحيى بن محمد، عن محمد بن موسى بن أعي…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-22383.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9565

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة