---
title: 'حديث: فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: أَيْنَ الصَّبِيُّ | صحيح البخاري (5965)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9584'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9584'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 9584
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: أَيْنَ الصَّبِيُّ | صحيح البخاري (5965)

**طرف الحديث**: فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: أَيْنَ الصَّبِيُّ

## نص الحديث

> بَابُ تَحْوِيلِ الِاسْمِ إِلَى اسْمٍ أَحْسَنَ مِنْهُ 5965 6191 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلٍ قَالَ: أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ ، فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ ، فَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: أَيْنَ الصَّبِيُّ ؟ فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ : قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: مَا اسْمُهُ ؟ قَالَ: فُلَانٌ ، قَالَ: وَلَكِنْ أَسْمِهِ الْمُنْذِرَ ، فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ .

**المصدر**: صحيح البخاري (5965)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 108 - بَاب تَحْوِيلِ الِاسْمِ إِلَى اسْمٍ أَحْسَنَ مِنْهُ 6191 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلٍ قَالَ : أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ ، فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ - وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ - فَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب تحويل الاسم إلى اسم أحسن منه أي : هذا باب في بيان تحويل الاسم القبيح إلى اسم أحسن منه ، وروى ابن أبي شيبة من مرسل عروة كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا سمع الاسم القبيح حوله إلى ما هو أحسن منه ، وفي الحديث : إنكم تدعون يوم القيامة بأسمائكم ، وأسماء آبائكم ، فأحسنوا أسماءكم ، وقال الطبري : لا ينبغي لأحد أن يسمى باسم قبيح المعنى ، ولا باسم معناه التزكية ، والمدح ونحوه ، ولا باسم معناه الذم ، وال…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 4753 - [ خ م ] حديث : أتى بالمنذر بن أبي أسيد إلى النبي صلى الله عليه وسلم حين ولد فسماه المنذر الحديث . خ في الأدب (108: 1) عن ابن أبي مريم، عنه به. م فيه (الأدب 5: 10) عن أبي بكر بن إسحاق ومحمد بن سهل بن عسكر، كلاهما عن ابن أبي مريم به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-57998.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9584

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة