---
title: 'حديث: اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ | صحيح البخاري (5978)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9602'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9602'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 9602
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ | صحيح البخاري (5978)

**طرف الحديث**: اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ

## نص الحديث

> بَابُ التَّكَنِّي بِأَبِي تُرَابٍ وَإِنْ كَانَتْ لَهُ كُنْيَةٌ أُخْرَى 5978 6204 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: إِنْ كَانَتْ أَحَبَّ أَسْمَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَيْهِ لَأَبُو تُرَابٍ ، وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ أَنْ يُدْعَى بِهَا وَمَا سَمَّاهُ أَبُو تُرَابٍ إِلَّا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَاضَبَ يَوْمًا فَاطِمَةَ ، فَخَرَجَ فَاضْطَجَعَ إِلَى الْجِدَارِ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْبَعُهُ ، فَقَالَ: هُوَ ذَا مُضْطَجِعٌ فِي الْجِدَارِ ، فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَامْتَلَأَ ظَهْرُهُ تُرَابًا ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ ، وَيَقُولُ: اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ .

**المصدر**: صحيح البخاري (5978)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 113 - بَاب التَّكَنِّي بِأَبِي تُرَابٍ ، وَإِنْ كَانَتْ لَهُ كُنْيَةٌ أُخْرَى 6204 - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : إِنْ كَانَتْ أَحَبَّ أَسْمَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَيْهِ لَأَبُو تُرَابٍ ، وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ أَنْ يُدْعَى بِهَا ، وَمَا سَمَّاهُ أَبُو تُرَابٍ إِلَّا النَّبِيُّ صَلَّى الل…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> باب التكني بأبي تراب ، وإن كانت له كنية أخرى أي : هذا باب في بيان جواز التكني بأبي تراب ، وإن كانت له كنية أخرى قبل ذلك ، وهذا في قصة علي بن أبي طالب رضي الله تعالى عنه ، وقد تقدمت بأتم من ذلك في مناقبه . 226 - حدثنا خالد بن مخلد ، حدثنا سليمان قال : حدثني أبو حازم ، عن سهل بن سعد ، قال : إن كانت أحب أسماء علي - رضي الله عنه - إليه لأبو تراب ، وإن كان ليفرح أن يدعى بها ، وما سماه أبو تراب إلا النب…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 4697 - [ خ ] حديث : إن كان أحب أسماء علي بن أبي طالب إليه ل أبو تراب وإن كان ليفرح الحديث . خ في الأدب (113) عن خالد بن مخلد، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-60515.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9602

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة