--- title: 'حديث: لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ نَزَلَ مَنْزِلًا وَبِهِ مَهْلَكَةٌ | صحيح البخاري (6080)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9779' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9779' content_type: 'hadith' hadith_id: 9779 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ نَزَلَ مَنْزِلًا وَبِهِ مَهْلَكَةٌ | صحيح البخاري (6080) **طرف الحديث**: لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ نَزَلَ مَنْزِلًا وَبِهِ مَهْلَكَةٌ ## نص الحديث > بَابُ التَّوْبَةِ قَالَ قَتَادَةُ تُوبُوا إِلَى اللهِ تَوْبَةً نَصُوحًا الصَّادِقَةُ النَّاصِحَةُ 6080 6308 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدِيثَيْنِ: أَحَدُهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ ، قَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ قَاعِدٌ تَحْتَ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ ، وَإِنَّ الْفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ ، فَقَالَ بِهِ هَكَذَا . قَالَ أَبُو شِهَابٍ بِيَدِهِ فَوْقَ أَنْفِهِ ، ثُمَّ قَالَ: لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ نَزَلَ مَنْزِلًا وَبِهِ مَهْلَكَةٌ ، وَمَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ نَوْمَةً فَاسْتَيْقَظَ وَقَدْ ذَهَبَتْ رَاحِلَتُهُ ، حَتَّى اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْحَرُّ وَالْعَطَشُ ، أَوْ مَا شَاءَ اللهُ ، قَالَ: أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي ، فَرَجَعَ فَنَامَ نَوْمَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَهُ تَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ وَجَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ . وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ . وَقَالَ شُعْبَةُ وَأَبُو مُسْلِمٍ : عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ . وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . **المصدر**: صحيح البخاري (6080) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 4 - بَاب التَّوْبَةِ قَالَ قَتَادَةُ تَوْبَةً نَصُوحًا الصَّادِقَةُ النَّاصِحَةُ 6308 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَدِيثَيْنِ : أَحَدُهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ ، قَالَ : إِنَّ الْمُؤْم… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > باب التوبة أي : هذا باب في بيان التوبة قال الجوهري : التوبة الرجوع من الذنب ، وكذلك التوب ، وقال الأخفش : التوب جمع توبة ، وتاب إلى الله توبة ومتابا ، وقد تاب الله عليه ، وفقه لها ، واستتابه سأله أن يتوب ، وقال القرطبي : اختلف عبارات المشايخ فيها فقائلا يقول : إنها الندم ، وقائل يقول : إنها العزم على أن لا يعود ، وآخر يقول : الإقلاع عن الذنب ، ومنهم من يجمع بين الأمور الثلاثة ، وهو أكملها ، وقال ا… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > تابعه أبو عوانة وجرير عن الأعمش . أي : تابع أبا شهاب في روايته عن سليمان الأعمش أبو عوانة ، وهو الوضاح بن عبد الله اليشكري وجرير بن عبد الحميد . أما متابعة أبي عوانة فرواها الإسماعيلي عن الحسن ، أخبرنا محمد بن المثنى أخبرنا يحيى عن حماد عن أبي عوانة ، وأما متابعة جرير فرواها البزار ، حدثنا يوسف بن موسى أخبرنا جرير عن الأعمش عن عمارة عن الحارث عن عبد الله رضي الله تعالى عنه فذكره ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > وقال أبو أسامة : حدثنا الأعمش حدثنا عمارة سمعت الحارث بن سويد أبو أسامة حماد بن أسامة ، وهذا التعليق وصله مسلم حدثني إسحاق بن منصور أخبرنا أبو أسامة ، حدثنا الأعمش عن عمارة بن عمير قال : سمعت الحارث بن سويد قال : حدثني عبد الله حديثين ، الحديث ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > وقال شعبة وأبو مسلم عن الأعمش عن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد . أبو مسلم زاد المستملي في روايته عن الفربري اسمه عبيد الله ، كوفي قائد الأعمش ، يروي عن الأعمش عن إبراهيم بن يزيد بن شريك التيمي تيم الرباب ، عن الحارث بن سويد ، والمقصود من هذا أن شعبة وأبا مسلم خالفا أبا شهاب المذكور ومن تبعه في تسمية شيخ الأعمش ، فقال الأولون : عمارة ، وقال هذان إبراهيم التيمي ، وروى النسائي عن محمد بن عبيد بن م… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > وقال أبو معاوية : حدثنا الأعمش عن عمارة عن الأسود عن عبد الله ، وعن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد عن عبد الله أبو معاوية محمد بن خازم بالمعجمتين ، والأسود هو ابن يزيد النخعي ، وعبد الله هو ابن مسعود ، وأراد بهذا أن أبا معاوية خالف الجميع فجعل الحديث عند الأعمش عن عمارة بن عمير وإبراهيم التيمي جميعا لكنه عند عمارة عن الأسود بن يزيد ، وعند إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد ، وأبو شهاب ومن تبعه جعل… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > الحارث بن سويد التيمي أبو عائشة الكوفي ، عن ابن مسعود 9190 - [ خ م ت س ] حديث : حدثنا عبد الله حديثين: حديثا عن نفسه وحديثا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: إن المؤمن يرى ذنوبه كأنه (قاعد) تحت جبل الحديث . ثم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لله أفرح بتوبة عبده الحديث . ولم يذكر م قوله: إن المؤمن يرى ذنوبه إلى آخر هذه القصة، وذكر س قصة التوبة فقط. خ في الدعوات (4: 1) عن أحمد بن يو… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-108618.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/9779 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة