--- title: 'حديث: لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا | صحيح البخاري (578)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/981' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/981' content_type: 'hadith' hadith_id: 981 book_id: 1 book_slug: 'b-1' --- # حديث: لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا | صحيح البخاري (578) **طرف الحديث**: لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا ## نص الحديث > 578 582 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا . **المصدر**: صحيح البخاري (578) ## شروح وخدمات الحديث ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 582 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَحَرَّوْا بِصَلَاتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا . قَوْلُهُ : ( عَنْ هِشَامٍ ) هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ . قَوْلُهُ : ( لَا تَحَرَّوْا ) أَصْلُهُ لَا تَتَحَرَّوْا ، فَ… ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري > 583 - وَقَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ ، وَإِذَا غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَخِّرُوا الصَّلَاةَ حَتَّى تَغِيبَ . تَابَعَهُ عَبْدَةُ . قَوْلُهُ : ( وَقَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ ) هُوَ مَقُولُ عُرْوَةَ أَيْضًا ، وَهُوَ حَدِيثٌ آخَرُ ، وَقَدْ أَفْرَدَهُ الْإِسْ… ### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب > وحديث ابن عمر : قال البخاري : 582 - حدثنا مسدد : ثنا يحيى بن سعيد ، عن هشام ، قال : أخبرني أبي ، قال : أخبرني ابن عمر ، قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : ( لا تحروا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها ) . 583 - قال : وحدثني ابن عمر ، قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : ( إذا طلع حاجب الشمس فأخروا الصلاة حتى ترتفع ، وإذا غاب حاجب الشمس فأخروا الصلاة ، حتى تغيب ) . تابعه : عبدة . وحديث… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > 59 - حدثنا مسدد قال : حدثنا يحيى بن سعيد ، عن هشام قال : أخبرني أبي قال : أخبرني ابن عمر قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا تحروا بصلاتكم طلوع الشمس ولا غروبها . مطابقته للترجمة ظاهرة وهشام هو ابن عروة . وفيه التحديث بصيغة الجمع في موضعين ، وفيه العنعنة في موضع واحد ، وفيه الإخبار بصيغة الإفراد في موضعين ، وفيه القول في أربعة مواضع ، وفيه رواية الابن عن الأب . ( ذكر تعدد موضعه ومن أخرجه غ… ### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري > تابعه عبدة أي : تابع عبدة بن سليمان يحيى بن سعيد القطان على روايته لهذا الحديث ، عن هشام ورواية عبدة هذه أوصلها البخاري في بدء الخلق ، وقال : حدثنا محمد حدثنا عبدة بن سليمان ، عن هشام وفيه الحديثان معا وقال فيه : حتى تبرز بدل ترتفع وقال فيه : لا تحينوا بالياء آخر الحروف المشددة وبالنون وزاد فيه : ( فإنها تطلع بين قرني شيطان ) ، وفيه إشارة إلى علة النهي عن الصلاة في هذين الوقتين ، وزاد مسلم من حديث… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3060 - وسُئِل عَن حَديث عُرْوة ، عن ابن عُمَر : قال رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : إذا بدا حاجب الشمس ، فأخروا الصلاة حتى تبرز ، وإذا غاب حاجب الشمس فأخروا الصلاة حتى تغيب . فقال : يرويه هِشام بن عُرْوة ، واختُلِفَ عنه : فرواه زائدة بن قدامة ، ووكيع ، وعلي بن مسهر ، ويحيى بن أبي زائدة ، وعبدة بن سليمان ، وابن نمير ، وأبو سعد الصاغاني : محمد بن ميسر ، رووه عن هِشام ، عن أبيه ، عن ابن عُمَر . … ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3061 - وسُئِل عَن حَديث عُرْوة ، عن ابن عُمَر : قال رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : لا تحروا بصلاتكم طلوع الشمس ، ولا غروبها . فقال : يرويه هِشام بن عُرْوة ، عن أبيه ، واختُلِفَ عنه : فرواه زائدة بن قدامة ، ويحيى القطان ، ووكيع ، ومحمد بن بشر ، وعبدة بن سليمان ، ويحيى بن أبي زائدة ، عن علي بن هاشم بن البريد ، وعلي بن مسهر ، عن هِشام ، عن أبيه ، عن ابن عُمَر . قال مسلمة بن سعيد : عن هِشام ، عن… ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3560 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عُروَة ، عَن عائِشَة ، إِذا طَلَع حاجِبُ الشَّمسِ فَلا تُصَلُّوا حَتَّى تَبِين ، وإِذا سَقَط حاجِبُ الشَّمسِ فَلا تُصَلُّوا حَتَّى تَغِيب ، فَإِنَّها تَطلِعُ بَين قَرنَي الشيطان . فَقال : يَروِيهِ مُحَمدُ بنُ جَعفَرِ بن الزُّبَيرِ ، عَن عُروَة ، عَن عائِشَة مَوقُوفًا ، قالَهُ مُحَمد بن إِسحاق ، عَن مُحَمدِ بنِ جَعفَرٍ . وَخالَفَهُ هِشامُ بن عُروَة فَرَواهُ عَن أَبِيهِ ، ع… ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-104423.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/981 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة