---
title: 'حديث: إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلَاةً ، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا | صحيح البخاري (583)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/987'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/987'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 987
book_id: 1
book_slug: 'b-1'
---
# حديث: إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلَاةً ، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا | صحيح البخاري (583)

**طرف الحديث**: إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلَاةً ، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا

## نص الحديث

> 583 587 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ: سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلَاةً ، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا . يَعْنِي: الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ .

**المصدر**: صحيح البخاري (583)

## شروح وخدمات الحديث

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري

> 587 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلَاةً لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ . قَوْلُ…

### الشروح — فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب

> الحديث الثالث : قال : 587 - حدثنا محمد بن أبان : ثنا غندر : ثنا شعبة ، عن أبي التياح ، قال : سمعت حمران بن أبان يحدث ، عن معاوية ، قال : إنكم لتصلون صلاة ، لقد صحبنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فما رأيناه يصليها ، ولقد نهى عنها - يعني : الركعتين بعد العصر . قال الإسماعيلي : قد رواه عثمان بن عمر ، عن شعبة ، عن أبي التياح ، عن معبد الجهني ، عن معاوية . جعل بدل حمران : معبدا . قلت : غندر مقدم في…

### الشروح — عمدة القاري شرح صحيح البخاري

> 63 - حدثنا محمد بن أبان قال : حدثنا غندر قال : حدثنا شعبة ، عن أبي التياح قال : سمعت حمران بن أبان يحدث ، عن معاوية قال : إنكم لتصلون صلاة لقد صحبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فما رأيناه يصليها ولقد نهى عنهما يعني الركعتين بعد العصر . مطابقته للترجمة ظاهرة . ( ذكر رجاله ) : وهم ستة : الأول : محمد بن أبان بفتح الهمزة وتخفيف الباء الموحدة البلخي أبو بكر مستملي وكيع المعروف بحمدويه مات سنة أربع وأر…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> حمران بن أبان - مولى عثمان بن عفان عن معاوية 11406 - [ خ ] حديث : إنكم لتصلون صلاة، لقد صحبنا النبي صلى الله عليه وسلم فما رأيناه يصليهما، ولقد نهى عنهما - يعني الركعتين بعد العصر . خ في الصلاة (141: 3) عن محمد بن أبان - وفي ذكر معاوية (المناقب 58: 3) عن عمرو بن العباس - كلاهما عن غندر، عن شعبة، عن أبي التياح ، عنه به - والله أعلم.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-102255.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-1/h/987

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة