---
title: 'حديث: أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ | صحيح ابن حبان (190)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/30498'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/30498'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 30498
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ | صحيح ابن حبان (190)

**طرف الحديث**: أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ

## نص الحديث

> ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الْعَرَبَ فِي لُغَتِهَا تُضِيفُ الِاسْمَ إِلَى الشَّيْءِ لِلْقُرْبِ مِنَ التَّمَامِ ، وَتَنْفِي الِاسْمَ عَنِ الشَّيْءِ لِلنَّقْصِ عَنِ الْكَمَالِ . 190 188 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ : صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ : مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ ، فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي ، كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا ، فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي ، مُؤْمِنٌ بِالْكَوَاكِبِ .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (190)

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 3757 - [ خ م د س ] حديث : صلى لنا النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح بالحديبية في إثر سماء كانت من الليل الحديث - قال ربكم: أصبح من عبادي مؤمن وكافر . خ في الصلاة (307: 2) عن القعنبي؛ وفي الاستسقاء (الصلاة 425) عن إسماعيل بن أبي أويس؛ كلاهما عن مالك - وفي المغازي (36: 1) عن خالد بن مخلد ، عن سليمان بن بلال - وفي التوحيد مختصرا (35: 13) عن مسدد ، عن سفيان - ثلاثتهم عن صالح بن كيسان ، عنه به. م في …

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-17269.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/30498

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة