title: 'حديث: لَهُ أَجْرَانِ : أَجْرُ السِّرِّ ، وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ | صحيح ابن حبان (377)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/30868' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/30868' content_type: 'hadith' hadith_id: 30868 book_id: 10 book_slug: 'b-10'

حديث: لَهُ أَجْرَانِ : أَجْرُ السِّرِّ ، وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ | صحيح ابن حبان (377)

طرف الحديث: لَهُ أَجْرَانِ : أَجْرُ السِّرِّ ، وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ

نص الحديث

ذِكْرُ كِتْبَةِ اللهِ جَلَّ وَعَلَا أَجْرَ السِّرِّ وَأَجْرَ الْعَلَانِيَةِ لِمَنْ عَمِلَ لِلهِ طَاعَةً فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ ، فَاطُّلِعَ عَلَيْهِ مِنْ غَيْرِ وُجُودِ عِلَّةٍ فِيهِ عِنْدَ ذَلِكَ 377 375 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ أَبُو سِنَانٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْعَمَلَ وَيُسِرُّهُ ، فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ ، سَرَّهُ ؟ قَالَ : لَهُ أَجْرَانِ : أَجْرُ السِّرِّ ، وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ " . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : قَوْلُهُ : " إِنَّ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْعَمَلَ وَيُسِرُّهُ ، فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ سَرَّهُ " مَعْنَاهُ أَنَّهُ يَسُرُّهُ أَنَّ اللهَ وَفَّقَهُ لِذَلِكَ الْعَمَلِ ، فَعَسَى يُسْتَنُّ بِهِ فِيهِ ، فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ ، كُتِبَ لَهُ أَجْرَانِ ، وَإِذَا سَرَّهُ ذَلِكَ لِتَعْظِيمِ النَّاسِ إِيَّاهُ ، أَوْ مَيْلِهِمْ إِلَيْهِ ، كَانَ ذَلِكَ ضَرْبًا مِنَ الرِّيَاءِ ، لَا يَكُونُ لَهُ أَجْرَانِ وَلَا أَجْرٌ وَاحِدٌ .

المصدر: صحيح ابن حبان (377)

أحكام العلماء على الحديث

شروح وخدمات الحديث

تخريج كتب التخريج والعلل — علل الحديث

276 - وَسَأَلْتُ أَبِي عَنْ حَدِيثٍ رَوَاهُ أَبُو وَكِيعٍ الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أن النبي صلى الله عليه وسلم [ سئل عن ] الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ يُسِرُّهُ جَهْدَهُ ، فَإِذَا اطُّلِعْ عَلَيْهِ يَسُرُّهُ ذَلِكَ ؟ قَالَ لَهُ : أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلانِيَّةِ وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ الشَّيْبَانِيِّ سَعِ…

تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

س1068 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي صالِحٍ ذَكوان ، عَن أَبِي مَسعُودٍ : جاء رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، فَقال : يا رَسُول الله ، إِنِّي أَعمَلُ العَمَل أُسِرُّهُ ، فَيَظهَرُ ، فَأَفرَحُ بِهِ ! قال : كُتِب لَك أَجرانِ : أَجرُ السِّرِّ ، وأَجرُ العَلاَنِيَةِ . فَقال : يَروِيهِ يَحيَى بن اليَمانِ عَنِ الثَّورِيِّ ، عَن حَبِيبٍ ، عَن أَبِي صالِحٍ ، عَن أَبِي مَسعُودٍ . وغَيرُهُ يَ…

تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

حبيب بن أبي ثابت الأسدي، عن أبي صالح، عن أبي هريرة 12311 - [ ت ق ] حديث : قال رجل: يا رسول الله! الرجل يعمل العمل يسره الحديث . ت في الزهد (49) عن محمد بن المثنى، عن أبي داود، عن أبي سنان الشيباني، عنه به، وقال: غريب. وقد روى الأعمش وغيره، عن حبيب، عن أبي صالح، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل. ق فيه (الزهد 25: 6) عن بندار، عن أبي داود نحوه.

روابط ذات صلة


المصدر الرسمي: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/30868

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة