title: 'حديث: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَا إِلَيْهِ جَارًا لَهُ | صحيح ابن حبان (522)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/31161' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/31161' content_type: 'hadith' hadith_id: 31161 book_id: 10 book_slug: 'b-10'

حديث: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَا إِلَيْهِ جَارًا لَهُ | صحيح ابن حبان (522)

طرف الحديث: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَا إِلَيْهِ جَارًا لَهُ

نص الحديث

ذِكْرُ مَا يَجِبُ عَلَى الْمَرْءِ مِنَ التَّصَبُّرِ عِنْدَ أَذَى الْجِيرَانِ إِيَّاهُ 522 520 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَا إِلَيْهِ جَارًا لَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : " اصْبِرْ " ، ثُمَّ قَالَ لَهُ فِي الرَّابِعَةِ أَوِ الثَّالِثَةِ : " اطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ " فَفَعَلَ ، قَالَ : فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ بِهِ وَيَقُولُونَ : مَا لَكَ ؟ فَيَقُولُ : آذَاهُ جَارُهُ . فَجَعَلُوا يَقُولُونَ : لَعَنَهُ اللهُ ، فَجَاءَهُ جَارُهُ ، فَقَالَ : رُدَّ مَتَاعَكَ ، لَا وَاللهِ لَا أُوذِيكَ أَبَدًا .

المصدر: صحيح ابن حبان (522)

شروح وخدمات الحديث

تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

14141 - [ د ] حديث : جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يشكو جاره فقال: اذهب فاصبر الحديث . د في الأدب (132: 3) عن أبي توبة الربيع بن نافع، عن سليمان بن حيان - وهو أبو خالد الأحمر - عنه به.

روابط ذات صلة


المصدر الرسمي: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/31161

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة