---
title: 'حديث: مَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى فِي بَدَنِهِ | صحيح ابن حبان (674)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/31467'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/31467'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 31467
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: مَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى فِي بَدَنِهِ | صحيح ابن حبان (674)

**طرف الحديث**: مَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى فِي بَدَنِهِ

## نص الحديث

> ذِكْرُ الْإِخْبَارِ عَمَّنْ طَيَّبَ اللهُ جَلَّ وَعَلَا عَيْشَهُ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا 674 671 - أَخْبَرَنَا مَكْحُولٌ بِبَيْرُوتَ ، وَابْنُ سَلْمٍ ، وَابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى فِي بَدَنِهِ ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (674)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الهيثمي**: رجاله وثقوا على ضعف في بعضهم

## شروح وخدمات الحديث

### الطب النبوي — الطب النبوي

> فصل في هَدْيه - صلى الله عليه وسلم - في حفظ الصحة لما كان اعتدالُ البدن وصحته وبقاؤه إنما هو بواسطة الرطوبة المقاوِمةِ للحرارة ، فالرطوبة مادته ، والحرارةُ تُنضِجُهَا ، وتدفع فضلاتِها ، وتُصلحها ، وتلطفها ، وإلا أفسدتْ البدن ولم يمكن قيامُه ، وكذلك الرطوبةُ هي غِذاءُ الحرارة ، فلولا الرطُوبة ، لأحرقتْ البدن وأيبَسَتْه وأفسدته ، فقِوامُ كُلِّ واحدة منهما بصاحبتها ، وقِوام البدنِ بهما جميعا ، وكُلٌ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

> 41 - 89 - بَابٌ فِيمَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى آمِنًا . 18083 عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى فِي بَدَنِهِ ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا . يَا ابْنَ آدَمَ ، جُفَيْنَةٌ يَكْفِيكَ مِنْهَا مَا سَدَّ جَوْعَتَكَ ، وَوَارَى عَوْرَتَكَ ، وَإِنْ كَانَ بَيْتٌ يُوَارِيكَ ف…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-39665.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/31467

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة