---
title: 'حديث: الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ | صحيح ابن حبان (690)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/31499'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/31499'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 31499
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ | صحيح ابن حبان (690)

**طرف الحديث**: الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ

## نص الحديث

> ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ اللهَ جَلَّ وَعَلَا جَعَلَ الدُّنْيَا سِجْنًا لِمَنْ أَطَاعَهُ ، وَمَخْرَفًا لِمَنْ عَصَاهُ 690 687 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ " .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (690)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: ورواه الحماني عن سليمان بن بلال عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة ووهم فيه وإنما رواه سليمان بن بلال عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم حدث به حفص بن ميسرة ومالك بن أنس وزهير بن محمد وغيرهم عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1602 - وسُئِل عَن حَدِيثٍ رُوِي عَنِ العَلاَءِ ، عَن أَبِيهِ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : الدُّنيا سِجنُ المُؤمِنِ ، وجَنَّةُ الكافِرِ . قال : اختُلِف فِيهِ عَلَى شُعبَة ، فَرَواهُ ابن أَبِي عَدِيٍّ ، والرَّبِيعُ بن يَحيَى الأُشنانِيُّ ، عَن شُعبَة ، عَنِ العَلاَءِ مَرفُوعًا . وَوَقَفَهُ غُندَرٌ ، ومُعاذٌ ، وغَيرُهُ . ورَواهُ الحِمّانِيُّ ، عَن سُلَيمان بنِ بِل…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 14051 - [ م ت ] حديث : الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر . (م) في الرقائق (والزهد 1: 1) ت في الزهد (16) جميعا عن قتيبة، عنه به، وقال ت: حسن صحيح.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-22816.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/31499

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة