---
title: 'حديث: قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ | صحيح ابن حبان (949)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32010'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32010'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 32010
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ | صحيح ابن حبان (949)

**طرف الحديث**: قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ

## نص الحديث

> ذِكْرُ الْأَمْرِ بِسُؤَالِ الْعَبْدِ رَبَّهُ جَلَّ وَعَلَا الْمَغْفِرَةَ وَالرَّحْمَةَ وَالْهِدَايَةَ وَالرِّزْقَ 949 946 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ ، قَالَ : قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ . قَالَ : هَؤُلَاءِ لِرَبِّي ، فَمَا لِي ؟ قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : كُلُّ مَا فِي هَذِهِ الْأَخْبَارِ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَمَا يُشْبِهُهَا مِنَ الْأَلْفَاظِ إِنَّمَا أُرِيدَ بِهَا الثَّبَاتُ عَلَى الْهُدَى وَالزِّيَادَةُ فِيهِ ، إِذْ مُحَالٌ أَنْ يُؤْمِنَ الْمُؤْمِنُ بِسُؤَالِ الزِّيَادَةِ وَقَدْ هَدَاهُ اللهُ قَبْلَ ذَلِكَ .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (949)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الهيثمي**: رجاله رجال الصحيح

## شروح وخدمات الحديث

### أسباب الورود — البيان والتعريف في أسباب ورود الحديث الشريف

> 363 - اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وارزقني وعافني أخرجه ابن أبي شيبة عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه . سببه - كما في الجامع الكبير - عن سعد قال : جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : يا رسول الله ، علمني شيئا أقوله ؟ قال : قل لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، الله أكبر كبيرا ، والحمد لله كثيرا ، سبحان الله رب العالمين ، لا حول ولا قوة إلا بالله العزيز الحكيم ، فقال الأعرابي : هذا لربي …

### تخريج كتب التخريج والعلل — مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

> 16861 - وَعَنْ سَعْدٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي وَقَّاصٍ - : أَنْ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ ، فَقَالَ : قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ . قُلْتُ : هُوَ …

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 3941 - [ م ] حديث : جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: علمني كلمات أقولهن ، قال: قل (لا إله إلا الله وحده لا شريك له) الحديث . م في الدعوات (10: 6) عن أبي بكر بن أبي شيبة ، عن علي بن مسهر - وعبد الله بن نمير - و (10: 6) عن محمد بن عبد الله بن نمير ، عن أبيه - كلاهما عن موسى الجهني ، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-58003.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32010

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة