--- title: 'حديث: لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنَّهُ عِرْقٌ | صحيح ابن حبان (1357)' canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32825' url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32825' content_type: 'hadith' hadith_id: 32825 book_id: 10 book_slug: 'b-10' --- # حديث: لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنَّهُ عِرْقٌ | صحيح ابن حبان (1357) **طرف الحديث**: لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنَّهُ عِرْقٌ ## نص الحديث > ذِكْرُ الْخَبَرِ الْمُدْحِضِ قَوْلَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ خَبَرَ عَمْرَةَ تَفَرَّدَ بِهِ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَالْأَوْزَاعِيُّ . 1357 1353 - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، وَالْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، وَعَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتِ : اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أُخْتُهَا زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ - سَبْعَ سِنِينَ ، فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهَا : لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنَّهُ عِرْقٌ ، فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي ، فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنِ أُخْتِهَا ، فَكَانَتْ حُمْرَةُ الدَّمِ تَعْلُو الْمَاءَ . **المصدر**: صحيح ابن حبان (1357) ## أحكام العلماء على الحديث - **ابن عبد البر**: اختلف عن الزهري في هذا الحديث اختلافا كثيرا فمرة يرويه عن عمرة عن عائشة ومرة عن عروة عن عائشة ومرة عن عروة وعمرة عن عائشة ومرة عن عروة عن فاطمة بنت أبي حبيشوأكثر أصحاب ابن شهاب يقولون فيه عن عروة وعمرة عن عائشة أن أم حبيبة بنت جحش ختنة رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي تحت عبد الرحمن بن عوف استحيضت هكذا يقولون عن ابن شهاب في هذا الحديث أم حبيبة لا يذكرون فاطمة بنت أبي حبيش وحديث ابن شهاب في هذا الباب مضطرب - **ابن عبد البر**: أحاديث أمرها به الغسل لكل صلاة روي من وجوه كلها ضعيفة - **البيهقي**: أحاديث أمرها به الغسل لكل صلاة روي من وجوه كلها ضعيفة - **إبراهيم الحربي**: والحديث صحيح من حديث الزهري عن عروة وعمرة جميعا عن عائشة أن أم حبيبة قال الشيخ وقول إبراهيم الحديث صحيح وكان من أعلم الناس بهذا الشأن ## شروح وخدمات الحديث ### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية > 3449 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عُروَة ، عَن عائِشَة ، استَفتَت أُمُّ حَبِيبَة بِنتُ جحش رَسُول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم فِي الاستِحاضَةِ فَقال : يَروِيهِ اللَّيثُ بن سَعدٍ ، وسُلَيمانُ بن كثير ، ومُحَمد بن إِسحاق ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن عُروَة ، عَن عائِشَة . وخالَفَهُم إِبراهِيمُ بن سَعدِ ، وسُفيان بنِ عُيَينَة ، ومَعمَرُ بن راشِدٍ ، فَرَووهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن عَمرَة ، عَن عائِشَة . واختُ… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 16516 - حديث: استحيضت أم حبيبة بيت جحش سبع سنين فاشتكت ذلك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إن هذه ليست بحيضة ولكن هذا عرق فاغتسلي ثم صلي . س في الطهارة (134: 3) عن عمران بن يزيد، عن إسماعيل بن عبد الله - وهو ابن سماعة عن الأوزاعي، عن الزهري، عن عروة وعمرة (ح 17922) ، كلاهما عن عائشة به. و (134: 4) عن الربيع بن سليمان بن داود، عن عبد الله بن يوسف، عن الهيثم بن حميد، عن الأوزاعي به عنهما - أت… ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 16583 - [ م د ت س ] حديث : استفتت أم حبيبة بنت جحش رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: إني أستحاض الحديث . م في الطهارة (48: 7) عن قتيبة - ومحمد بن رمح - د في ه (الطهارة 111: 3) عن يزيد بن خالد بن موهب - ثلاثتهم عن ليث به. (ت س) جميعا فيه (الطهارة ت 96، س 134: 6) عن قتيبة به. وقال ت: رواه الأوزاعي، عن الزهري، عن عروة وعمرة (ح 17922) ، عن عائشة. ### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف > 17922 - [ خ م د س ق ] حديث : أن أم حبيبة بنت جحش استحيضت سبع سنين الحديث . خ في الطهارة (34) عن إبراهيم بن المنذر، عن معن، عن ابن أبي ذئب - م فيه (الطهارة 48: 5) عن محمد بن جعفر بن زياد الوركاني، عن إبراهيم بن سعد و (48: 6) عن محمد بن مثنى، عن سفيان بن عيينة - و (48: 4) عن محمد بن سلمة، عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث - و (؟) عن إسحاق بن إبراهيم وعبد بن حميد، كلاهما عن عبد الرزاق، عن معمر - خمستهم ع… ### أصل — شرح مشكل الآثار > 431 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الدَّمِ الْأَسْوَدِ وَالدَّمِ الَّذِي لَيْسَ كَذَلِكَ هَلْ يَدُلَّانِ عَلَى حَقِيقَةِ الْحَيْضِ أَوْ عَلَى حَقِيقَةِ الِاسْتِحَاضَةِ أَمْ لَا ؟ . 3132 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قال : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قال : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قال : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 431 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الدَّمِ الْأَسْوَدِ وَالدَّمِ الَّذِي لَيْسَ كَذَلِكَ هَلْ يَدُلَّانِ عَلَى حَقِيقَةِ الْحَيْضِ أَوْ عَلَى حَقِيقَةِ الِاسْتِحَاضَةِ أَمْ لَا ؟ . 3132 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قال : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قال : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قال : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ … ### أصل — شرح مشكل الآثار > 431 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الدَّمِ الْأَسْوَدِ وَالدَّمِ الَّذِي لَيْسَ كَذَلِكَ هَلْ يَدُلَّانِ عَلَى حَقِيقَةِ الْحَيْضِ أَوْ عَلَى حَقِيقَةِ الِاسْتِحَاضَةِ أَمْ لَا ؟ . 3132 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قال : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قال : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قال : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ … ## روابط ذات صلة - [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md) - [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-62705.md) --- **المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32825 © hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة