---
title: 'حديث: كَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ | صحيح ابن حبان (1411)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32933'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32933'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 32933
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: كَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ | صحيح ابن حبان (1411)

**طرف الحديث**: كَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

## نص الحديث

> ذِكْرُ مَا يَقُولُ الْمَرْءُ مِنَ التَّعَوُّذِ عِنْدَ إِرَادَتِهِ دُخُولَ الْخَلَاءِ . 1411 1407 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : الْخُبُثُ وَالْخَبَائِثُ : جَمْعُ الذُّكُورِ وَالْإِنَاثِ مِنَ الشَّيَاطِينِ ، يُقَالُ لِلْوَاحِدِ مِنْ ذُكْرَانِ الشَّيَاطِينِ خَبِيثٌ ، وَالِاثْنَيْنِ خَبِيثَانِ ، وَالثَّلَاثِ خَبَائِثُ ، وَكَانَ يَعُوذُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذُكْرَانِ الشَّيَاطِينِ وَإِنَاثِهِمْ ، حَيْثُ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (1411)

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> حماد بن سلمة بن دينار البصري، عن عبد العزيز، عن أنس. 1020 - [ خت ] حديث : اللهم! إني أعوذ بك من الخبث والخبائث (خ) (في الطهارة 9 تعليقا) : وقال موسى عن حماد كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء وقال سعيد بن زيد إذا أراد الرجل أن يدخل الخلاء.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> شعبة بن الحجاج بن الورد العتكي، عن عبد العزيز، عن أنس 1022 - [ خ د ت ] حديث : كان إذا دخل الخلاء قال: اللهم! إني أعوذ بك من الخبث والخبائث (خ) في الطهارة (9) عن آدم بن أبي إياس - وفي الدعوات (15) عن محمد بن عرعرة د في ه (الطهارة 3: 2) عن الحسين بن عمرو، عن وكيع - ثلاثتهم عنه به. ت في ه (الطهارة 4: 1) عن قتيبة وهناد، كلاهما عن وكيع به.

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 1064 - [ م ] حديث : كان إذا دخل الخلاء قال: اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث (م) في الطهارة (66: 1) عن يحيى بن يحيى، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-94700.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32933

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة