---
title: 'حديث: مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ | صحيح ابن حبان (1442)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32990'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32990'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 32990
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ | صحيح ابن حبان (1442)

**طرف الحديث**: مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ

## نص الحديث

> 1442 1438 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : الِاسْتِنْثَارُ هُوَ إِخْرَاجُ الْمَاءِ مِنَ الْأَنْفِ ، وَالِاسْتِنْشَاقُ : إِدْخَالُهُ فِيهِ ، فَقَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، أَرَادَ فَلْيَسْتَنْشِقْ ، فَأَوْقَعَ اسْمَ الْبِدَايَةِ الَّذِي هُوَ الِاسْتِنْشَاقُ عَلَى النِّهَايَةِ الَّذِي هُوَ الِاسْتِنْثَارُ ، لِأَنَّهُ لَا يُوجَدُ الِاسْتِنْثَارُ إِلَّا بِتَقَدُّمِ الِاسْتِنْشَاقِ لَهُ ، وَالِاسْتِجْمَارُ هُوَ الِاسْتِطَابَةُ ، وَهُوَ إِزَالَةُ النَّجَاسَةِ عَنِ الْمَخْرَجَيْنِ .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (1442)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: والصواب عن الزهري عن أبي إدريس عن أبي هريرة ومن قال عن الزهري عن أبي إدريس عن أبي هريرة وأبي سعيد فقوله غير مرفوع
- **ابن الملقن**: طريق ابن حبان صحيحة

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث الرَّابِع وَالْعشْرُونَ أَن رَسُول الله - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : إِذا استجمر أحدكُم فليستجمر وترا . هَذَا الحَدِيث صَحِيح بِهَذَا اللَّفْظ من حَدِيث أبي هُرَيْرَة : من استجمر فليوتر وَرَوَاهُ الإِمَام أَحْمد وَالْبَيْهَقِيّ من رِوَايَة جَابر - رَضي اللهُ عَنهُ - إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا : ثَلَاثًا بدل وترا . قَالَ الشَّيْخ تَقِيّ الدَّين فِي الإِمَام : وَأخرجه ابْن خُزَيْمَة…

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> س1585 - وسُئِل عَن حَدِيثٍ رُوِي عَن أَبِي إِدرِيس الخَولاَنِيِّ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، عَنِ النَبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : مَن تَوَضَّأ ، فَليَستَنثِر ، ومَنِ استَجمَر فَليُوتِر . فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ عُقَيلُ بن خالِدٍ ، ومَعمَرُ بن راشِدٍ ، وأَبُو أُوَيسٍ ، وعَبد الرَّحمَنِ بن نُمَيرٍ ، وقُرَّةُ بن عَبدِ الرَّحمَنِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن أَبِي إِدرِيس…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عائذ الله بن عبد الله أبو إدريس الخولاني - قاضي دمشق عن أبي سعيد 4090 - [ م ] حديث : من توضأ فليستنثر1 الحديث . في ترجمته، عن أبي هريرة - (ح 13517) .

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> عائذ الله بن عبد الله أبو إدريس الخولاني، عن أبي هريرة 13547 - [ خ م س ق ] حديث : من توضأ فليستنثر، ومن استجمر فليوتر . (خ) في الطهارة (26) عن عبدان، عن عبد الله، عن يونس، عن الزهري، عن أبي إدريس، عن أبي هريرة به. م فيه (الطهارة 8: 3) عن يحيى بن يحيى، عن مالك، عن الزهري به. و (8: 4) عن سعيد بن منصور، عن حسان بن إبراهيم - و (8: 4) عن حرملة بن يحيى، عن ابن وهب - كلاهما عن يونس، عن الزهري، عن أبي إدر…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-107534.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/32990

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة