---
title: 'حديث: أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ : اسْمَعْ وَأَطِعْ وَلَوْ لِعَبْدٍ مُجَدَّعِ الْأَطْرَافِ | صحيح ابن حبان (1722)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/33534'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/33534'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 33534
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ : اسْمَعْ وَأَطِعْ وَلَوْ لِعَبْدٍ مُجَدَّعِ الْأَطْرَافِ | صحيح ابن حبان (1722)

**طرف الحديث**: أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ : اسْمَعْ وَأَطِعْ وَلَوْ لِعَبْدٍ مُجَدَّعِ الْأَطْرَافِ

## نص الحديث

> ذِكْرُ لَفْظَةٍ قَدْ تُوهِمُ غَيْرَ الْمُتَبَحِّرِ فِي صِنَاعَةِ الْعِلْمِ أَنَّ الصَّلَاةَ بِلَا نِيَّةٍ جَائِزَةٌ 1722 1718 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ : اسْمَعْ وَأَطِعْ وَلَوْ لِعَبْدٍ مُجَدَّعِ الْأَطْرَافِ ، وَإِذَا صَنَعْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا ، ثُمَّ انْظُرْ إِلَى أَهْلِ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ فَأَصِبْهُمْ مِنْهُ بِمَعْرُوفٍ ، وَصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، فَإِنْ وَجَدْتَ الْإِمَامَ قَدْ صَلَّى فَقَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ ، وَإِلَّا فَهِيَ نَافِلَةٌ .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (1722)

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 11951 - [ م ت س ق ] حديث : إذا طبخت قدرا فأكثر مرقها، ثم أنظر أهل بيت من جيرانك فأصبهم منها بمعروف . (م) في الأدب (42: 4) عن أبي كامل الجحدري وإسحاق بن إبراهيم، كلاهما عن عبد العزيز بن عبد الصمد و (42: 5) عن أبي بكر وأبي كريب، كلاهما عن عبد الله بن إدريس، عن شعبة - كلاهما عنه به. ت في الأطعمة (30: 2) عن الحسين بن علي بن الأسود البغدادي، عن عمرو بن محمد العنقزي، عن إسرائيل، عن صالح بن رستم أبي عامر…

### تخريج كتب التخريج والعلل — تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف

> 11956 - [ م ] حديث : أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم أن اسمع وأطع، ولو لعبد حبشي مجدع الطراف . (م) في المغازي (61: 10) عن أبي بكر وأبي كريب وعبد الله بن براد، ثلاثتهم عن عبد الله بن إدريس - و (61: 11) عن بندار، عن غندر - و (61: 11) عن إسحاق بن إبراهيم، عن النضر بن شميل و (61: 12) عن عبيد الله بن معاذ، عن أبيه - أربعتهم عن شعبة، عنه به.

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-104753.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/33534

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة