---
title: 'حديث: لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ | صحيح ابن حبان (2079)'
canonical: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/34236'
url: 'https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/34236'
content_type: 'hadith'
hadith_id: 34236
book_id: 10
book_slug: 'b-10'
---
# حديث: لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ | صحيح ابن حبان (2079)

**طرف الحديث**: لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ

## نص الحديث

> 2079 2074 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْجَعْفَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي حَزْرَةَ الْمَدِينِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : كَانَ بَيْنَ عَائِشَةَ وَبَيْنَ بَعْضِ بَنِي أَخِيهَا شَيْءٌ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا ، فَلَمَّا جَلَسَ جِيءَ بِالطَّعَامِ ، فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَقَالَتْ لَهُ : اجْلِسْ غُدَرُ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ ، وَلَا وَهُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : الْمَرْءُ مَزْجُورٌ عَنِ الصَّلَاةِ عِنْدَ وُجُودِ الْبَوْلِ وَالْغَائِطِ ، وَالْعِلَّةُ الْمُضْمَرَةُ فِي هَذَا الزَّجْرِ هِيَ أَنْ يَسْتَعْجِلَهُ أَحَدُهُمَا حَتَّى لَا يَتَهَيَّأَ لَهُ أَدَاءُ الصَّلَاةِ عَلَى حَسَبِ مَا يَجِبُ مِنْ أَجْلِهِ ، وَالدَّلِيلُ عَلَى هَذَا تَصْرِيحُ الْخِطَابِ : وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ ، وَلَمْ يَقُلْ وَلَا هُوَ يَجِدُ الْأَخْبَثَيْنِ ، وَالْجَمْعُ بَيْنَ الْأَخْبَثَيْنِ قُصِدَ بِهِ وُجُودُهُمَا مَعًا ، وَانْفِرَادُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لَا اجْتِمَاعُهُمَا دُونَ الِانْفِرَادِ . أَبُو حَزْرَةَ : يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ .

**المصدر**: صحيح ابن حبان (2079)

## أحكام العلماء على الحديث

- **الدارقطني**: الصحيح من ذلك ما رواه يحيى القطان عن أبي حزرة عن ابن أبي عتيق
- **ابن عبد البر**: أحسن شيء روي مسندا في هذا
- **ابن عبد البر**: حديث حسن
- **ابن الملقن**: هذا الحديث صحيح

## شروح وخدمات الحديث

### تخريج كتب التخريج والعلل — البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير

> الحَدِيث السَّابِع عشر (أَنه) - صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسلم - قَالَ : لَا يُصَلِّي أحدكُم وَهُوَ يدافع الأخبثين . هَذَا الحَدِيث (صَحِيح ) رَوَاهُ أَبُو حَاتِم بن حبَان فِي صَحِيحه بِهَذَا اللَّفْظ ، (من) حَدِيث عَائِشَة - رَضِيَ اللَّهُ عَنْها - وَهُوَ فِي أَفْرَاد مُسلم بِلَفْظ : لَا صَلَاة بِحَضْرَة طَعَام وَلَا وَهُوَ يدافعه الأخبثان وَفِي أَوله قصَّة ، والأخبثان : الْبَوْل وَالْغَائِط .

### تخريج كتب التخريج والعلل — العلل الواردة في الأحاديث النبوية

> 3717 - وسُئِل عَن حَدِيثِ عَبدِ الله بنِ مُحَمدِ بنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَن عائِشَة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم: لا يُصَلي بِحَضرَةِ الطَّعامِ ، ولا هُو يُدافِعُ الأَخبَثَينِ . فَقال : يَروِيهِ أَبُو حَزرة يَعقُوبُ بن مُحَمدٍ من بني قاص واختُلِف عَنهُ : فَرَواهُ يَحيَى بن سَعِيدٍ القَطّانُ ، وإِسماعِيلُ بن جَعفَرٍ ، وأَخُوهُ مُحَمد بن جَعفَرٍ ، وسُلَيمانُ بن بِلالٍ ، ويَحيَى بن عمير ، …

### أصل — شرح مشكل الآثار

> 321 - بَابُ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَهْيِهِ عَنْ الصَّلَاةِ بِمُدَافَعَةِ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ . 2291 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : حدثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حدثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَ…

## روابط ذات صلة

- [الكتاب المصدر](https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10.md)
- [طرق الحديث ورواياته](https://hdith.com/encyclopedia/atraf/tg-29650.md)

---

**المصدر الرسمي**: https://hdith.com/encyclopedia/book/b-10/h/34236

© hdith.com — الموسوعة الحديثيَّة